- Гимн Северной Осетии
-
Для этой статьи не заполнен шаблон-карточка {{Гимн}}. Вы можете помочь проекту, добавив его.Гимн Республики Северная Осетия — Алания — государственный символ Республики Северная Осетия — Алания. Принят Парламентом Республики 24 ноября 1994 года.
Содержание
Описание
Гимн Северной Осетии-Алании был принят постановлением Верховного Совета Республики Северная Осетия — Алания от 24 ноября 1994 года. Согласно статье 1, — «Государственный гимн Республики Северная Осетия — Алания является символом государства, сохранения традиций национальной культуры, единства многонационального народа республики».
Автор слов гимна на осетинском языке Камал Ходов. Перевод — Ирины Гуржибековой. Автором музыки является Аркадий Цорионти, обработка — Ацамаза Макоева.
-
- Под утренним солнцем, на древней земле
- Алмазом сверкает наш ИР величавый.
- Мы пронесли через тысячу лет
- Аланскую гордость и славу.
- Здесь прошлое с будущим в симде сошлись,
- А нынешний день наш — творец и мечтатель.
- Песня, лети в поднебесную высь!
- О, Уастырджи, дай нам твоей благодати!
- ПРИПЕВ:
- Крылья орлиные мчат нас вперёд.
- Полнится чаша трудов и забот.
- Счастлива будешь, родная земля!
- Ведь щит мы, и меч, и надежда твоя!
- Пусть мужество младших и мудрость отцов
- С нами пребудут во веки веков.
- Горы не терпят насилья и зла.
- Наша дорога пряма и светла.
- ПРИПЕВ:
- Крылья орлиные мчат нас вперёд.
- Полнится чаша трудов и забот.
- Дети Осетии, будем, как братья!
- Уастырджи, дай нам твоей благодати!
Текст на осетинском языке
Республикæ Цæгат Ирыстон-Аланийы паддзахадон гимн
I
- Зæрин хур йæ тынтæ нывæнды фæлмæн
- Нæ фыдæлты рагон уæзæгыл рæдауæй…
- Арвы бын калы, фæрдыгау, тæмæн
- Ирыстон йæ адæмты фарнæй.
- Заманты тарæй æрттивы, зынгау,
- Дæ уидаг — нæ Ивгъуыд, нæ Абон, нæ Фидæн…
- Барвæсс нæ куывдыл, Хуыцæутты Хуыцау!
- Уастырджи, рафæлгæс, табу — Дæхицæн!
БАЗАРД:
-
- Кад æмæ радимæ фидæнмæ кæс!
- Амондæй абузæд, ронгау, дæ цард!
- Амонд, мысайнагау, фидæнма хæсс!
- Дæ кæстæр дын басгуыхæд кард æмæ уарт!
II
- Фæлтæрæй-фæлтæрмæ фæцæуæд дæ фарн!
- Рын æмæ сонæй дæ хизæд хъысмæт!
- Хистæры намыс, кæстæры æхсар!
- Хурау дын царды цырагъдарæг уæнт!
БАЗАРД:
-
- Кад æмæ радимæ фидæнмæ кæс!
- Фарнимæ абузæд, ронгау, дæ цард!
- Амонд, мысайнагæy адæмтæн хæсс!
- Уастырджи, рафæлæс! Табу — Дæхицæн!
Ссылки
В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники.
Эта отметка установлена 8 декабря 2012.
Гимны субъектов Российской Федерации Республики Адыгея • Алтай • Башкортостан • Бурятия • Дагестан • Ингушетия • Кабардино-Балкария • Калмыкия • Карачаево-Черкесия • Карелия • Коми • Марий Эл • Мордовия • Саха (Якутия) • Северная Осетия — Алания • Татарстан • Тыва • Удмуртия • Хакасия • Чечня • Чувашия Края Алтайский • Забайкальский • Камчатский • Краснодарский • Красноярский • Пермский • Приморский • Ставропольский • Хабаровский Области Амурская • Архангельская • Астраханская • Белгородская • Брянская • Владимирская • Волгоградская • Вологодская • Воронежская • Ивановская • Иркутская • Калининградская • Калужская • Кемеровская • Кировская • Костромская • Курганская • Курская • Ленинградская • Липецкая • Магаданская • Московская • Мурманская • Нижегородская • Новгородская • Новосибирская • Омская • Оренбургская • Орловская • Пензенская • Псковская • Ростовская • Рязанская • Самарская • Саратовская • Сахалинская • Свердловская • Смоленская • Тамбовская • Тверская • Томская • Тульская • Тюменская • Ульяновская • Челябинская • Ярославская Города
федерального значенияМосква • Санкт-Петербург Автономная область Еврейская Автономные округа Ненецкий • Ханты-Мансийский — Югра • Чукотский • Ямало-Ненецкий Категории:- Гимны субъектов Российской Федерации
- Символика Северной Осетии
- Песни по алфавиту
- Песни 1994 года
- Песни России
- Песни на осетинском языке
- Песни на русском языке
-
Wikimedia Foundation. 2010.
