Пятница, которая убивает

Пятница, которая убивает
Friday
Автор:	Роберт Хайнлайн
Жанр:	фантастический роман
Язык оригинала:	Английский
Оригинал издан:	апрель 1982
Переводчик:	Ф. Сарнов
Издательство:	Holt, Rinehart and Winston
ISBN:	ISBN 0-03-061516-X

«Пятница, которая убивает» (англ. Friday) (альтернативные названия «Пятница», «Фрайди», «Меня зовут Фрайди» (пер. Н. Сосновская)) — фантастический роман американского фантаста Роберта Хайнлайна (англ. Robert A. Heinlein), написанный в 1982 году. История Пятницы Джонс – искусственно созданной женщины, обладающей огромной силой, выносливостью, быстротой, умом и сексуальностью. Искусственные люди живут повсеместно и основная часть жизни Пятницы – борьба с предрассудками и сокрытие своих возможностей и происхождения от обычных, рождающихся без помощи пробирки и скальпеля людей.

Книга номинирована на Премию Небьюла за лучший роман в 1982,^[1] и Премию Хьюго за лучший роман в 1983.^[2]

В 1982 Library Journal опубликовал критическую статью, в которой говорилось, что Хайнлайн "вернулся к раннему стилю невероятных приключений смешанных с полемикой повествовании о героических событиях специального курьера Пятницы Джонс".^[3]

Сюжет

Главная героиня – Пятница Джонс – искусственный человек (ИЧ), умственно и физически превосходящий обычных людей, но скрывающий своё происхождение из-за предрассудков. Нанятая тайной организацией как сверхнадёжный курьер, Пятница выполняет свои миссии на Земле и её космических колониях. Континенты раздроблены на мелкие воюющие между собой части, и Пятнице приходится принимать участие в тех или иных гражданских волнениях во время своих экспедиций.

Отправившись в космос с последним заданием, Пятница понимает, что в конце путешествия её ждёт неминуемая гибель. Она сбегает от стражей порядка корабля и вместе с приобретёнными друзьями основывает первое поселение на недавно открытой планете…

Награды

«Пятница, которая убивает» была номинирована на следующие премии:

• 1982 – Премия Небьюла за лучший роман^[1]
• 1983 – Премия Хьюго за лучший роман^[2]
• 1983 – Премия «Локус» за лучший научно-фантастический роман^[4]
• 1983 – Премия Прометей за лучший роман^[5]

Цитаты

• ... со всеми этими правительствами, которые давят на вас, где только могут и чем только могут, со всеми их компьютерами, следящими глазами и ещё сотней способов электронного надзора, каждая свободная личность просто морально обязана бороться - не давать дверям подземок захлопнуться, держать окна зашторенными и пичкать компьютеры дезинформацией. Ведь компьютеры - тупы и ограничены, электронные досье - на самом деле вовсе не досье... Нельзя упускать случая одурачить эту систему. Если не можете увернуться от налога, заплатите чуть больше, чтобы сбить с толку компьютер, - переставьте цифры местами... Ну, и так далее.
• Самый дорогой товар - сила разума. Лишь она представляет собой истинную ценность. Любая организация, любая структура может оказаться бесполезной, беспомощной и представлять опасность для себя самой, если аккуратно и последовательно заменить лучшие её мозги на тупые и неповоротливые. потребовалось лишь несколько тщательно спланированных "несчастных случаев", чтобы превратить огромную прусскую военную машину в слепое и беспомощное чудовище. Но это выяснилось, лишь когда война была в разгаре, потому что до разгара схватки тупицы выглядят точно так же, как и гении.
• Ну где ещё получишь столько веселья, при этом не раздеваясь?
• Следующие семнадцать лет я буду выплачивать 858 новозеландских долларов и 13 центов ежемесячно... За что? Я не смогу жить дома, пока не выплачу все, потому что для ежемесячных взносов я должна работать. Так за что же тогда? Не за секс, это точно. Как я говорила капитану Тормею, секс можно найти где угодно - глупо платить за это. Наверное, за честь окунать руки в воду для мытья посуды, так я думаю. За возможность кататься по полу с детьми и щенками так, чтобы тряслись стены. За теплое чувство, что, где бы я не была, на этой планете есть место, где я могу все это делать по праву, потому что я часть этого.

Примечания

1. ↑ ^{1 2} 1982 Award Winners & Nominees. Worlds Without End. Проверено 27 июля 2009.
2. ↑ ^{1 2} 1983 Award Winners & Nominees. Worlds Without End. Проверено 27 июля 2009.
3. ↑ (1982-05-15) «Friday (Book)». Library Journal 107 (10): 1013. ISSN 0363-0277.
4. ↑ The Locus Index to SF Awards: 1983 Locus Awards. Проверено 15 мая 2008.
5. ↑ Prometheus Award for Best Novel -- Nominees. Проверено 15 мая 2008.

Ссылки

• http://www.fantlab.ru/work2807
• http://www.worldswithoutend.com/novel.asp?ID=221
• http://books.imhonet.ru/element/170169/
• http://summoning.ru/quotations/heinlein.shtml
• http://fantlab.ru/edition31347