- Кумандинский язык
-
Кумандинское наречие Самоназвание: куманды Страны: Россия Регионы: Республика Алтай, Алтайский край Общее число носителей: ~8 000 Статус: неблагополучный Классификация Категория: Языки Евразии Алтайская семья - Тюркская ветвь
- Хакасско-алтайская группа
Письменность: кириллица Языковые коды ISO 639-1: — ISO 639-2: ISO 639-3: См. также: Проект:Лингвистика Кумандинское наречие — язык кумандинцев, одно из двух наречий, составляющих северноалтайский язык. Самоназвания фонетически варьирует: къуманды / къубанды / къуўанды / къувандыг.
Традиционно кумандинское наречие считалось диалектом алтайского языка. Согласно новейшим классификациям тюркских языков южно- и северно-алтайский языки являются двумя разными языками, и оно относится ко второму, наряду с челканским. Ситуацию усложняет то, что и кумандинский и челканский по отдельности официально признаны отдельными языками малочисленных народов России и для них разрабатывают отдельные учебные программы.
По данным переписи 2002 года в России лишь 1044 человека заявили, что говорят по-кумандински и 3 114 чел. назвали себя кумандинцами. [1]. По переписи 1897 года этнических кумандинцев насчитывалось 4092 чел., в 1926 году — 6334, в последующих переписях они учитывались в составе алтайцев. По оценкам, сейчас число говорящих по-кумандински может достигать 8 тысяч, остальные назвали свой язык алтайским.
Кумандинское наречие распространено в среднем течении реки Бия.
В начале 1930-х годов была предпринята попытка обучения кумандинцев на родном языке. В 1933 году был издан "Куманды-букварь" под редакцией Н.А. Каланакова и К.И.Филатова. Однако на этом дело остановилось. С тех пор преподавание в школах ведётся на русском языке, в качестве предмета преподаётся алтайский литературный язык, основанный на собственно алтайском наречии южноалтайского языка. Т.е. фактически он является иностранным для кумандинских детей.
В последние годы вновь появилось движение за преподавание самого кумандинского. В 2006 году в Алтайском крае издана азбука кумандинского языка[1].
Кумандинский алфавит
А а Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Л л М м Н н Ҥ ҥ Нь нь О о Ö ö П п Р р С с Т т У у Ӱ ӱ Ф ф Х х Ц ц Ч ч Ш ш Щ щ Ъ ъ Ы ы Ь ь Э э Ю ю Я я Примечания
- ↑ Всероссийская перепись населения 2002 года. Том 13. «Коренные малочисленные народы Российской Федерации»
Ссылки
- Кафедра алтайского языка и литературы Горно-Алтайского государственного университета
Литература
- Баскаков Н. А. Диалект кумандинцев (куманды-кижи). М., 1972.
- Сатлаев Ф. А. Кумандинцы: Историко-этнографический очерк 19-первой четверти 20 века. Горно-Алтайск, 1974.
- Словари
- Тукмачева Л. М., Петрушкова М. Б. Кумандинско-русский словарь. Бийск, 1995.
Тюркские языки прототюркский † Булгарская группа аварский (тюркский) †1 | булгарский † | гуннский † | хазарский † | чувашский Якутская группа долганский2 | якутский Западнотюркские языки Карлукская (карлукско-хорезмийская) группа айнийский ‡ | или-тюркский | узбекский | уйгурский | чагатайский † Кыпчакская группа алабугатский | астраханский | армяно-кыпчакский † | башкирский | казахский | караимский | каракалпакский | карачаево-балкарский | киргизский1 | крымскотатарский | крымчакский2 | кумыкский | кыпчакский † | мамлюкско-кыпчакский † | ногайский | половецкий † | татарский (диал.: сибирско-татарский, мишарский) | узбекский ‡3 | урумский (приазовский)2 | ферганско-кыпчакский (†)1 | южноалтайский1 | юртовский Огузская группа азербайджанский | афшарский2 | балкано-гагаузский | гагаузский | кашкайский2 | крымскотатарский3 | османский † | печенежский †1 | саларский | сонкорско-тюркский | староогузский † | турецкий | туркменский (диал.: трухменский) | урумский (приазовский)1 | урумский (цалкский)2 | хорасанско-тюркский | хорезмский Северноалтайская (горно-алтайская) группа северноалтайский | шорский3 | чулымский3 Тюркские литературные наддиалектные языки литературный тюрки́ † Восточнотюркские языки Уйгуро-тукюйская группа Аргунские языки халаджский1 Древние литературные языки древнеогузский (орхоно-енисейский, старотюркский) † | древнеуйгурский † Карлукско-уйгурские языки караханидский †1 Саянские языки кёк-мончакский (диал.: мончакский, цэнгэльский) | сойотско-цатанский (диал.: сойотский, урянхайский, цатанский) | тоджинский | тофаларский | тувинский Хакасская (кыргызская) группа Енисейско-кыргызские языки древнекыргызский † Хакасские языки сары-югурский | фуюйско-кыргызский язык | хакасский | чулымский3 | шорский3 Темы, связанные с тюркскими языками Письменность Орхоно-енисейские руны | Болгарские руны | Яналиф Примечания: 1 Классификация языка спорна; 2 Применение термина «язык» спорно (см. Проблема «язык или диалект»); 3 Некоторые диалекты; † Мёртвые языки; ‡ Смешанные языки - Тюркская ветвь
Wikimedia Foundation. 2010.
