Колонизаторы

Колонизаторы
Количество игроков	3-4
Диапазон возрастов	12+
Время установки	2-3 минуты
Длительность партии	1-4 часа
Сложность правил	Средняя
Уровень стратегии	Средний
Влияние случайности	Начальная расстановка, бросок кубиков
Необходимые навыки	Стратегия, Торговля

Колонизаторы — настольная игра, созданная Клаусом Тойбером (Klaus Teuber). Впервые опубликована в 1995 в Германии издательством Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co. (Kosmos) под именем Die Siedler von Catan.

Правила

История

Игра рассчитана на 3 или 4 игроков.

Игроки представляют собой колонистов, высадившихся на необитаемый остров. На острове имеется 5 ресурсов: «Дерево», «Глина», «Бараны», «Пшеница» и «Уголь». Ресурсы дают возможность производить необходимые для колонизации постройки: «Дорога», «Поселение» и «Город».

Создание игрового поля

Перед игрой необходимо создать игровое поле. Поле состоит из шестиугольного острова, окружённого морем.

Остров строится из 19 заранее перемешанных шестиугольных карточек суши. Карточки «суша» бывают 6 типов — см. «Ресурсы».

Затем остров окружается 18-ю карточками «море». Карточки «море» бывают двух типов: «порт» (см. «Порты») и собственно «Море». Порты (также заранее перемешанные) чередуются с морями, карточки «Порт» при выкладывании ориентируются помеченными углами в сторону более длинной полоски суши.

Далее на каждую карточку «Суша» (кроме «Пустыня») кладётся жетон с номером от 2 до 12. На обороте жетона нанесены буквы латинского алфавита: если выкладывать жетоны по спирали в алфавитном порядке, то распределение чисел будет гарантированно равномерным (жетоны «6» и «8» никогда не будут граничить друг с другом).

На карточку «Пустыня» ставится фишка разбойника.

Ресурсы и постройки

В игре есть 5 типов ресурсов («Дерево», «Глина», «Бараны», «Пшеница» и «Уголь») и 3 типа строений («Дорога», «Поселение» и «Город»). Ресурсы нужны для того чтобы покупать строения и карточки развития (см. «Карточки развития»).

Цены на постройки:

• «Дорога» = «Дерево» + «Глина»
• «Поселение» = «Дерево» + «Глина» + «Баран» + «Пшеница»
• «Город» = две карточки «Пшеница» + три карточки «Уголь».
• «Карточка развития» = «Баран» + «Пшеница» + «Уголь».

Поселения и города строятся на пересечении 3-х карточек «Суша» и позволяют получать соответствующие карточкам ресурсы.

Дороги строятся вдоль граней карточек «Суша» и позволяют строить новые поселения — новое поселение можно построить только в месте соединённом дорогами хотя бы с одним из уже существующих ваших поселений.

Место, занятое поселением, городом или дорогой не может быть использовано для постройки другого поселения или дороги.

Кроме этого, существует ограничение на минимальную близость поселений и городов: поселение нельзя построить в точке, находящейся в непосредственной близости (1 грань шестигранной карточки «Суша») от уже имеющегося поселения или города, вне зависимости от того, кому принадлежит это поселение или город.

Начало игры

Каждый игрок получает по две дороги и два поселения своего цвета.

Начинает игрок, выбросивший большую сумму двумя кубиками.

Игрок размещает на острове Катан одно своё поселение и одну примыкающую к нему дорогу.

Затем остальные игроки по часовой стрелке делают тоже самое.

Поставив поселение и дорогу, последний игрок тут же ставит своё второе поселения и примыкающую к нему дорогу.

Остальные игроки делают то же самое против часовой стрелки.

Поставив второе поселение, игрок получает стартовый капитал — по одной карточки каждого ресурса, с которым граничит второе поставленное им поселение.

Ход

Ход делится на две фазы:

• Бросок кубиков
• Фаза строительства

Бросок кубиков

Игрок бросает два кубика, выпавшие числа складываются, карточки «Суша», на которых находятся жетоны с полученной суммой приносят соответствующие ресурсы игрокам, построившим на них поселения или города. Поселение приносит одну карточку ресурса, город — две.

В случае выпадения суммы 7 — ресурсы не приносятся, см. «Разбойник».

Фаза строительства

Во время фазы строительства игрок может:

• Строить постройки при наличии у него соответствующих ресурсов и возможности для строительства, то есть неизрасходованную соответствующую фишку («Дорога», «Поселение» или «Город») и место на карте, подходящее для строительства:
  • для строительства дороги необходимо иметь место на карте, не занятое другой дорогой и примыкающее к уже построенной дороге, поселению или городу этого игрока;
  • для строительства поселения необходимо иметь место на карте, не занятое другим поселением или городом и отстоящее от других поселений и городов более чем на одну грань карточки «Суша»;
  • для строительства города (точнее — трансформации поселения в город) необходимо иметь поселение;
• Менять ресурсы:
  • в банке по курсу 4:1 (за четыре одинаковых ресурса игрок может купить один нужный ему ресурс);
  • в порту общего назначения по курсу 3:1 (при наличии поселения или города в соответствующем углу карточки «Порт» игрок за три одинаковых ресурса может купить один нужный ему ресурс);
  • в специализированном порту по курсу 2:1 (при наличии поселения или города в соответствующем углу карточки «Порт» игрок за два соответствующих порту ресурса может купить один нужный ему ресурс);
  • с другими игроками — по договорённости;

Внимание: обмены могут производиться только с игроком, чей сейчас ход,

• Покупать карточки развития;
• Играть карточки развития — не более одной карточки за ход, только что купленные карточки не могут быть сыграны тем же ходом;

По окончании хода ход переходит к следующему игроку по часовой стрелке.

Разбойник

Выбросив 7 суммой двух кубиков, игрок вызывает нападение разбойников на остров. Это событие отыгрывается в следующем порядке:

• Все игроки, у кого на руках находится более 7 карточек ресурсов, сдают половину (округлённую вниз) в банк;
• Игрок, выбросивший 7 должен переставить фишку «Разбойник» на другую карточку «Суша»;
• Игрок может вытащить одну карточку ресурса у одного из игроков (на выбор играющего), имеющего поселение или город на этой карточке;

Внимание: карточка «Суша», на которой стоит разбойник, не приносит никому ресурсов, даже если на кубиках выпадает сумма, соответствующая этой карточке.

Далее игрок переходит к фазе строительства, описанной выше.

Конец игры

Игра заканчивается, когда один из игроков набирает 10 Победных очков (пунктов).

• Одно очко начисляется за каждый построенный посёлок.
• Два очка начисляется за каждый построенный город.
• Два призовых очка присваиваются игроку, первому построившему дорогу длиной в 5 отрезков. Эти призовые очки могут перейти к другому игроку, если тот построит дорогу длиннее.

Внимание: дорога считается разбитой на два независимых куска, если на ней построен город другого игрока. Внимание: в случае равенства длин двух дорог, два очка остаются у игрока, первого построившего дорогу данной длины.

• Два призовых очка присваиваются игроку, первому выставившему армию в 3 рыцаря. Аналогично, эти очки перейдут к другому игроку, если у того окажется больше выставленных рыцарей.

Внимание: как и в случае дорог, в случае равенства сил двух войск, два очка остаются у игрока, первого выставившего данное количество рыцарей.

• Одно очко начисляется при покупке соответствующей карточки развития.

Карточки развития

Во время фазы строительства игрок имеет право покупать карточки развития. Карточки развития перемешиваются перед началом игры так, что игрок не знает, какую именно карточку он покупает.

Карточки бывают 5 типов:

• «Рыцарь». Сыграв карточку «Рыцарь» игрок имеет право переставить фишку «Разбойник» на другую карточку «Суша» и вытянуть карточку у одного из игроков, имеющих поселение или город на этой карточке;

Внимание: в отличие от выбрасывания 7 кубиками, игра карточки «Рыцарь» не накладывает ограничение на максимально возможное количество карточек ресурса на руках у игроков. Внимание: позволяется сыграть карточку «Рыцарь» до броска кубиков. Это единственное действие, которое игрок имеет право делать во время своего хода до броска кубиков.

• «Прогресс / Монополия». Играя эту карточку, игрок выбирает один тип ресурса. Остальные игроки должны отдать ему все карточки ресурсов этого типа;
• «Прогресс / Строительство дороги». Игрок, применяющий эту карточку, может бесплатно построить две дороги;
• «Прогресс / Год изобилия». Игрок немедленно получает в своё распоряжение две карточки ресурсов на свой выбор;
• «Прогресс / Победный пункт». Эти карточки дают 1 Победное очко. Игрок не обязан немедленно раскрывать полученные им карточки победного пункта.

Содержимое фирменной коробки

• Правила игры
• 60 фишек «Дорога» (по 15 каждого цвета)
• 20 фишек «Поселение» (по 5 каждого цвета)
• 16 фишек «Город» (по 4 каждого цвета)
• 4 информативные карты стоимости построек
• Фишка «Разбойник»
• 9 шестиугольных карточек «Море»
• 9 шестиугольных карточек «Порт» (5 специализированных и 4 — общего назначения)
• 19 шестиугольных карточек «Суша»
• 95 карточек «Ресурс»
• 25 «Карточек Развития»
• Карточка «Самая Большая Армия»
• Карточка «Самая Длинная Дорога»
• 18 жетонов с номерами
• 2 кубика

Расширения игры

Расширение на 5-6 игроков

Расширение на 5-6 игроков представляет собой дополнительный набор карточек «Суша» и «Море», увеличивающих остров. Это расширение также содержит необходимый набор фишек для пятого и шестого игрока, а также дополнительные карточки развития описанных выше типов.

Кардинальное отличие расширения от оригинальной игры состоит в том, что по окончании фазы строительства игрока, бросившего кубики, наступает не новый ход, а фаза упрощённого строительства всех игроков по часовой стрелке. Во время этой фазы игроки могут только строить или покупать карточки развития, но не могут торговать (кроме как с активным игроком) ни играть карточки развития.

Большая река

Расширение «Большая река» в настоящее время является частью большинства продаваемых базовых версий.

Отличие от оригинальной игры заключается в замене во время создания игрового поля карточек «Уголь», «Дерево» и «Пустыня» на тройную карточку «Река», верхняя часть из которой представляет гору, средняя лес, нижняя — золотой прииск. Вводится запрет строительства поселений на берегу реки во время начала игры, строительство поселений на золотом прииске приносит дополнительные очки.

Моряки и первооткрыватели

Это расширение добавляет к оригинальной игре возможность играть на островах и архипелагах произвольной конфигурации.

Для этого в комплект поставки включены:

• дополнительные карточки «Суша» и «Море»;
• фишки «Корабль» — корабли играют ту же роль, что и дороги, но могут быть построены на границу карточки «Море», таким образом, на берегу острова можно иметь либо дорогу, либо корабль. Стоимость постройки одного корабля = «Дерево» + «Баран»;

Внимание: дорогу нельзя продолжить кораблём, и наоборот. В то же время, при подсчёте длины дороги (для выяснения самой длинной) можно одновременно учитывать сегменты дорог и кораблей, связанные друг с другом через посёлки или города. Внимание: отличие корабля от дороги заключается в большей гибкости первого. Действительно, однажды построенная дорога не может быть сдвинута на другое место, в случае с кораблём это не так. Во время фазы строительства игрок имеет право снять любой из своих кораблей (максимум один за ход) и переставить его во время этого же хода, соблюдая те же правила, как если бы он покупал и строил этот корабль.

• фишка «Пират» — играет роль, схожую с ролью «Разбойника». После выбрасывания 7 (или игры карточки развития «Рыцарь») игрок может переставить либо разбойника, либо пирата на новую клеточку. Пират при этом ставится на клеточку «Море», позволяет вытащить карточку ресурса у игрока, чей корабль находится на данной клеточке и блокирует развитие морских путей этой клеточки (то есть, пока пират находится на этой клеточке, невозможно ни строить новые корабли на ней, ни перемещать с неё уже существующие);

В комплект игры входит также буклет с предлагаемыми сценариями игры:

• Существуют сценарии в виде заранее заготовленных карт архипелагов.
• Существуют также сценарии в виде правил для раскладывания карточек при формировании нового игрового поля.
• Существуют сценарии, где карта мира не видна игрокам в начале игры, а формируется по мере продвижения их кораблей: по достижении кораблём пустого места на (заранее ограниченном) игровом столе тянется карточка из перемешанных карточек «Суша» и «Море». Если выпадает «Суша», аналогично тянется жетон с цифрой, а открывшему сушу игроку вручается карточка соответствующего ресурса.
• В некоторых сценариях вручаются дополнительные победные очки за колонизацию нового острова архипелага (варианты: за первую колонизацию острова, за колонизацию острова, на котором не было поставлено изначально колоний данного игрока).
• В некоторых сценариях присутствует новый тип суши — «Вулкан». Каждый раз, когда вулкан приносит ресурс, игрок может выбрать один из пяти ресурсов базовой версии.

Моряки и первооткрыватели на 5-6 игроков

Города и рыцари

Наиболее сильно изменившее базовую игру расширение.

Основные отличия от базовой версии:

• Игра ведётся до 13 очков;
• В начале игры игроки строят не два поселения, а поселение, а затем город;
• одна из пустых (то есть без порта) клеточек «Море» заменяется на клеточку «Продвижение пиратов» с 7 клеточками. На дальнюю от острова ставится корабль пиратов, ближняя к острову клеточка помечена знаком «Сражение»;
• В игру вводятся три новых ресурса — «Товары», базовые ресурсы называются «Сырьё». Сырью «Дерево» соответствует товар «Книга», сырью «Баран» — товар «Пергамент», сырью «Уголь» — товар «Серебро». Для «Пшеницы» и «Глины» товары не вводятся. Город по прежнему приносит два ресурса вместо одного, но если для соответствующего сырья существует товар, то один ресурс выдаётся сырьём, другой — товаром;
  • Товары служат для строительства городских сооружений. Несмотря на название, городские сооружения не привязываются к какому-то конкретному городу (и даже не требуют наличия города у игрока), они являются достижением всей колонии данного игрока. Для отслеживания построек каждому игроку выдаётся книжка с перекидывающимися страницами, разрезанными на три части. Каждая часть соответствует городским сооружениям одного типа: торговые здания, политические здания и научные здания;
  • Для постройки здания необходимо заплатить некоторую сумму соответствующих товаров: пергамент для торговых зданий, серебро для политических, книги для научных. Первое здание каждого типа стоит одну единицу соответствующего товара, второе — два, и так далее до последнего здания в каждой категории, которое требует 5 карточек соответствующего товара;
  • Здания дают возможность получать карточки развития. В данном расширении возможность покупать карточки отсутствует, да и сами карточки заменяются на три набора карточек, соответствующих трём типам товаров и трём типам городских сооружений: торговые карточки развития, политические и научные;
  • Третье городское сооружение каждой категории даёт бонус в игре:
    • Третье городское торговое сооружение (линия пергамента) даёт право покупать одну карточку любого сырья или товара за две одинаковых карточки любого товара;
    • Третье городское политическое сооружение (линия серебра) даёт право повышать уровень рыцарей до третьего;
    • Третье городское научное сооружение (линия книг) даёт право получать один сырьевой ресурс, если бросок кубиков не даёт вам права получить ресурсы согласно базовым правилам. Это право не распространяется на выбрасывание 7;
• Один из кубиков заменяется на аналогичный красного цвета, плюс вводится третий кубик (кубик события) с тремя чёрными гранями, одной жёлтой, одной синей и одной зелёной. Во время броска кубиков бросаются все три:
  • Если кубик события показывает чёрный цвет, корабль пиратов продвигается на одну клеточку по направлению к острову;
  • Если кубик события показывает другой цвет, то игрокам, построившим городские сооружения соответствующего цвета, на карточке которых нарисовано число, выпавшее на красном кубике, получают по карточке развития соответствующего цвета.

Уточнение: первое здание в каждой категории даёт право на получение карточки развития при выпадении нужного цвета на кубике события и 1 или 2 на красном кубике. Каждое последующее здание категории добавляет одну цифру к цифрам, которые можно выбросить на красном кубике для получение карточки развития.

• Как было уже замечено, карточки развития не покупаются, а получаются после броска кубиков. Карточки развития можно играть во время фазы строительства (кроме случаев, чётко оговорённых на самих карточках — пример, карточка «Алхимик»). За один ход можно играть сколько угодно карточек. На руках нельзя держать одновременно более 4 карточек;

Внимание: если после броска кубиков игроком ему приходит пятая карточка, он сначала получает пятую карточку, затем обязан сбросить одну из пяти карточек, и только потом может играть оставшиеся у него на руках карточки.

• Появляется новый элемент — «Крепостная стена». Стоимость постройки — 2 карточки «Глина». Фишка «Крепостная стена» ставится под фишку «Город». После выпадения 7 игроку разрешается держать на руках «7 + 2 * количество построенных крепостных стен» карточек ресурсов. В случае превышения этого количества, игрок обязан сдать в банк половину имеющихся карточек (с округлением вниз).
• В игру вводятся новые фишки — рыцари:
  • Каждый игрок получает по две фишки рыцарей своего цвета первого уровня, по две — второго, и по две — третьего. Фишки «Рыцарь» имеют две отличающиеся стороны: пассивное состояние (изображение головы рыцаря в шлеме) и активное состояние (руки в латах, в количестве равном уровню рыцаря);
  • Заплатив «Баран» + «Уголь» можно установить фишку «Рыцарь первого уровня» на поле. Рыцарь ставится на угол карточки «Суша», к которой подходит одна из дорог игрока, при условии, что на этом углу не стоит никакой другой фишки. В отличие от установки поселения или города, не существует правила, запрещающего ставить рыцаря слишком близко от другого рыцаря или поселения/города;
  • Заплатив ещё раз «Баран» + «Уголь», игрок может поднять уровень рыцаря на 1 пункт;
  • Игрок не имеет права повышать своего рыцаря до третьего уровня, пока он не построил третье городское военное сооружение;
  • Заплатив «Пшеница» можно активировать рыцаря — его фишка переворачивается активной стороной вверх;
  • Активный рыцарь имеет право совершить одно из следующих действий:
    • Прогнать разбойника, находящегося на соседней с рыцарем клетке. Отыгрывается это так же, как и игра карточки развития «Рыцарь» из базовой версии;
    • Пройти по дороге игрока на любую другую свободную точку. Если рыцарь становиться при этом на точку, через которую проходит дорога другого игрока, дорога считается разорванной так же, как и в случае строительства там города первым игроком;
    • Сдвинуть чужого рыцаря при условии, что его уровень ниже уровня данного рыцаря, и что он стоит в точке, куда ведёт дорога игрока, на которой стоит рыцарь. при этом рыцарь занимает данную точку, а стоявший там рыцарь другого игрока сдвигается на любую точку своей дороги его хозяином;

Внимание: только что активированный рыцарь не имеет права совершать действия во время этого же хода. Внимание: совершив действие, рыцарь дезактивируется, но может быть активирован в этом же ходу, если игрок заплатит «Пшеницу».

• Когда корабль пиратов доходит до клеточки «Сражение», считается количество построенных на острове городов, и количество активированных рыцарей (рыцарь второго уровня считается за двоих и т. д.):
  • Если количество городов не превышает количество активированных рыцарей, атака считается отбитой:
    • Все активированные рыцари становятся не активными;
    • Корабль пиратов возвращается на исходную клеточку;
    • Игрок, выставивший самую сильную армию получает одно очко (карточка «Победитель Катан»). В случае равенства сил двух и более армий, выставившие их игроки получают право на одну бесплатную карточку развития, цвет карточки на выбор игрока;
  • Если количество активных рыцарей меньше количества городов на острове, пираты побеждают:
    • Все активированные рыцари становятся не активными;
    • Игрок, выставивший самую слабую армию, теряет один город (заменяет его на поселение) на свой выбор. В случае равенства — все игроки, выставившие самую слабую армию теряют по городу;
• Игрок, первым построивший городское сооружение 4 уровня в какой-то категории получает право назначить один из своих городов метрополией:
  • На город надевается фишка в виде буквы «М»;
  • Игрок получает 2 дополнительных очка. Эти очки перейдёт к другому игроку, если тот построит городское сооружение 5 уровня в данной категории раньше данного игрока;
  • Город с фишкой «Метрополия» становится неуязвим для атак пиратов (то есть не может быть разрушен, даже если пираты победили в сражении, и игрок выставил самую слабую армию;

Города и рыцари на 5-6 игроков

Смешение расширений

Некоторые сценарии «Моряков и первооткрывателей» годятся для игры с расширением «Города и рыцари».

Независимые игры семейства «Катан»

Завоевание Римской империи

Игра на 3-4 игроков.

Действие происходит во время распада Римской империи, игроки олицетворяют собой варварские племена, захватывающие империю.

Игра имеет довольно отдалённое отношение к «Колонистам». Сходства исключительно внешние: форма карточек «Суша», некоторые ресурсы. По содержанию игра больше напоминает «Риск» и связанные с ним игры.

Карточная игра «Катан»

Сразу же после выхода игры в 1994 году стало ясно, что настольная игра Колонизаторы мало подходит для игры вдвоём. Поэтому, в 1996 году Клаусом Тойбером были разработаны карточные Колонизаторы для двух игроков.

Карточный вариант повторяет сюжет и дизайн оригинальной игры, но сама игра кардинально отличается.

Ссылки

• Официальный сайт игры