- Боянское евангелие
-
Боянское евангелие
Боянское евангелие (Боянский палимпсест) — глаголический старославянский текст Евангелия-апракос, датируемый концом XI века. В XII—XIII пергамен был счищен, и поверх было написано кириллицей также евангелие-апракос (описанное С. М. Кульбакиным под названием «Боянское евангелие»). Рукопись нашел в 1845 году В. И. Григорович в Боянском монастыре около Софии (оттого она так и называется); после его смерти она поступила в Румянцевский музей — ныне Российская государственная библиотека в Москве, где хранится под шифром М. 1960.
Глаголические буквы и отдельные слова удалось прочитать еще В. И. Григоровичу, позже также П.-Й. Шафарику и И. В. Ягичу. Значительную часть (26 страниц) первоначального глаголического текста прочитал И. Добрев, который издал его в кирилловской транслитерации (И. Добрев, Глаголическият текст на Боянския палимпсест, София, 1972).
Ссылки
Wikimedia Foundation. 2010.
Боянское Евангелие — (Боянский палимпсест) глаголический старославянский текст Евангелия апракос, датируемый концом XI века. В XII XIII пергамен был счищен, и поверх было написано кириллицей также евангелие апракос (описанное С. М. Кульбакиным под названием «Боянское … Википедия
Боянское евангелие-апракос — (Боянский палимпсест) глаголический старославянский текст, датируемый концом XI века. В XII XIII пергамен был счищен, и поверх было написано кириллицей также евангелие апракос (описанное С. М. Кульбакиным под названием «Боянское евангелие»).… … Википедия
БОЯНСКОЕ ЕВАНГЕЛИЕ — апракос краткий (РГБ. Григор., № 8), среднеболг. рукопись 1 й пол. (сер.?) XIII в.; памятник болг. книжного искусства, важный источник по истории болг. извода церковнослав. языка. Найдено В. И. Григоровичем в 1845 г. в ц. св. вмч. Пантелеимона в… … Православная энциклопедия
ЕВАНГЕЛИЕ СЛУЖЕБНОЕ — Малый вход Малый вход литургическая книга, содержащая тексты 4 канонических Евангелий, приспособленных благодаря наличию лекционарного аппарата для чтения за богослужением. Священный текст может быть представлен в Е. с. как в виде отдельных… … Православная энциклопедия
Боянский палимпсест — Боянское евангелие апракос (Боянский палимпсест) глаголический старославянский текст, датируемый концом XI века. В XII XIII пергамен был счищен, и поверх было написано кириллицей также евангелие апракос (описанное С. М. Кульбакиным под названием… … Википедия
Список евангелий-апракосов — Список евангелий апракосов, то есть евангелий, записанных в порядке проведения чтений на богослужениях (литургиях), является в некотором роде аналогом списка лекционарных рукописей Нового Завета. В отличие от Лекционариев термин «апракос»… … Википедия
Ж — буква всех алфавитов, основанных на кириллице. В церковнослав. и болг. алфавитах 7 я по счету, в русском, белорусском, сербском и македонском 8 я, в украинском 9 я. Рус. совр. название буквы («жэ») употребляется как существительное среднего рода… … Православная энциклопедия
Старославянский язык — Самоназвание: Словѣньскъ ѩꙁꙑкъ Регионы: Южная Европа … Википедия
Древнеболгарский язык — Старославянский язык Самоназвание: Словѣньскъ ѩꙁꙑкъ Страны: Регионы: Южная Европа Статус: мёртвый язык Классификация … Википедия
Древнецерковнославянский язык — Старославянский язык Самоназвание: Словѣньскъ ѩꙁꙑкъ Страны: Регионы: Южная Европа Статус: мёртвый язык Классификация … Википедия