Бялошевский, Мирон

Могила Мирона Бялошевского на варшавском кладбище Повонзки

Мирон Бялошевский (польск. Miron Białoszewski, 30 июня 1922, Варшава — 17 июня 1983, Варшава) — польский поэт и драматург.

Биография и творчество

Мемориальная плита в Варшаве

В годы Второй мировой войны учился в подпольном университете, не закончил его. Играл в подпольном театре, организованном Станиславом Чахоровским. После разгрома Варшавского восстания был арестован гитлеровцами, вывезен вместе с отцом на принудительные работы в Германию, сумел бежать. После войны служил на почте, работал в издательствах. В 1955 году создал небольшой театр (Teatr Osobny), где до 1963 выступал автором и актёром.

Дебютировал в периодике вместе с Хербертом и Харасымовичем (1953), первую книгу стихов Обороты речи издал в 1956 году. Поэзия Бялошевского отличалась языковым экспериментаторством. Большой резонанс получила его автобиографическая книга Дневник варшавского восстания (1970, премия Министерства культуры и искусства).

Умер от инфаркта.

Произведения

После каждого заглавия и года издания в квадратных скобках указывается номер тома издаваемого с 1987 года издательством Państwowy Instytut Wydawniczy собрания сочинений (Utwory zebrane), в котором помещены сочинения, опубликованные первоначально в данной книге.

Стихи

• Obroty rzeczy (1956) [1]
• Rachunek zachciankowy (1959) [1]
• Mylne wzruszenia (1961) [1]
• Było i było (1965) [1]
• Wiersze (1976) [7]
• Poezje wybrane (1976) [7]
• Miron Białoszewski [в серии Poeci Polscy] (1977) [7]
• Odczepić się (1978) [7]
• Wiersze wybrane i dobrane (1980) [7]
• Trzydzieści lat wierszy (1982) [7]
• Oho (1985) [10]

Стихи, проза, драматургия

• Teatr Osobny (1973) [2]
• Rozkurz (1980) [8]
• Stara proza. Nowe wiersze (1984) [9, 10]
• Obmapywanie Europy. Aaameryka. Ostatnie wiersze (1988) [9, 10]

Проза

• Pamiętnik z powstania warszawskiego (1970) [3]
• Donosy rzeczywistości (1973) [8]
• Szumy, zlepy, ciągi (1976) [5]
• Zawał (1977) [6]
• Przepowiadanie sobie (1981) [9]
• Konstancin (1991) [9]

Признание

Песни З.Конечного на стихи Бялошевского исполняла Эва Демарчик. О Бялошевском снят биографический игровой фильм Анджея Баранского Parę osób, mały czas (2005), в одной из двух главных ролей — Кристина Янда.

Литература

• Barańczak S. Język poetycki Mirona Białoszewskiego. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1974
• Rutkowsi K. Przeciw (w) literaturze: esej o «poezji czynnej» Mirona Białoszewskiego i Edwarda Stachury. Bydgoszcz: Pomorze, 1987
• Głowiński M., Łapiński Z. Pisanie Białoszewskiego: szkice. Warszawa : Wydawn. IBL, 1993
• Kopciński J. Gramatyka i mistyka: wprowadzenie w teatralną osobność Mirona Białoszewskiego. Warszawa: IBL Wydawn., 1997
• Ksiazek-Konicka H. La sainteté du détail infime: l’oeuvre de Miron Bialoszewski. Paris: Presses de l’Université Paris-Sorbonne, 2005

Публикации на русском языке

• [Стихи] // Астафьева Н., Британишский В. Польские поэты XX века. Т.2. СПб: Алетейя, 2000, с.83-91 (пер. Нат. Астафьевой)

Ссылки

• Официальный сайт  (польск.)
• [1]  (польск.)