- Сад (роман)
-
Сад Trädgården
Обложка первого издания романа на русском языкеЖанр: Автор: Язык оригинала: Публикация: Перевод: «Сад» (швед. Trädgården) — роман (повесть) шведского писателя Магнуса Флорина (род. в 1955 году). Главное действующее лицо романа — всемирно известный натуралист и естествоиспытатель Карл Линней.
В том, что главный герой романа именно Линней, нет ничего удивительного, поскольку Магнус Флорин родился в Уппсале — городе, в котором Карл Линней учился, а затем более тридцати лет преподавал. Похоронен Линней также в Уппсале, в Уппсальском кафедральном соборе.
Роман — частично документальное, частично вымышленное повествование о Линнее, который, систематизировав природу, хочет остановить время для того, чтобы созданную им систему можно было эксплуатировать. В романе исследуется проблема границы необходимого порядка и показывается, что любой порядок порождает потребность в изменении. Второй по важности персонаж романа — антипод Линнея, садовник-практик.
Магнус Флорин стал известен, в том числе за пределами Швеции, именно благодаря этому роману.
Роман «Сад» — номинант шведской национальной премии Августа Стриндберга.
По этому роману в 1999 году шведский композитор Юнас Форсселль (швед. Jonas Forssell) написал одноимённую оперу.
Издания на русском языке
- Флорин, Магнус. Сад: Пер. с швед. Н. Н. Федоровой. — СПб.: Изд-во Ивана Лимбаха, 2005. — ISBN 5-89059-069-3.
Литература
- Элам, Ингрид. Новая шведская проза: Пер. с швед. А. Лавруши — Стокгольм: Шведский институт, 2002. — С. 20—22. — ISBN 91-520-0740-5.
Ссылки
Категории:- Литературные произведения по алфавиту
- Романы 1995 года
- Романы на шведском языке
- Литература Швеции
- Карл Линней
Wikimedia Foundation. 2010.