Эйприл Райан

Эйприл Райан
April Ryan
Эйприл Райан в обеих играх
Первое появление	The Longest Journey
Идея	Рагнар Торнквист
Озвучание	Сара Гамильтон Сайнови Свабо Полина Щербакова
IMDb	ID 0058572

Э́йприл Ра́йан (April Ryan) — вымышленный персонаж, главная героиня компьютерной игры The Longest Journey 1999 года, а также один из основных персонажей игры Dreamfall: The Longest Journey 2006 года. Создателем персонажа и автором сценария указанных компьютерных игр является Рагнар Торнквист.

Характеристика персонажа

Внешность

Эйприл Райан на момент событий, произошедших в первой части игры — The Longest Journey, было 18 лет. У нее тёмные волосы и голубые глаза. Среднего роста; вес — 118 фунтов (53 килограмма).

Биография и развитие характера в сюжете игр

The Longest Journey

Основная статья: The Longest Journey

Эйприл Райан — дочь Белой Матери, одной из Драк Кинов. Личность отца неизвестна. Неясно, является ли Белая Матерь её биологической матерью или только духовной. Тем не менее, Эйприл – не кин, а человек. Была ли местом её рождения Аркадия или же это был Старк — доподлинно неизвестно, но вскоре после рождения Эйприл 14 апреля 2191 года по летоисчислению Старка она или её душа были переправлены в Старк, в обычную американскую семью. Cемья не была счастливой, отец был пьяницей и избивал Эйприл. Причина этой обоюдной неприязни была раскрыта в конце первой части игры: когда приёмный отец Эйприл впервые взял её на руки, он был так пьян, что споткнулся и уронил ребёнка на пол, чем сильно покалечил. Чтобы подавить свою вину, он с тех пор стал игнорировать дочь. Но после того как она начала выздоравливать, он счёл, что она над ним издевалась, и стал винить Эйприл за своё ничтожество. К матери Эйприл всегда относилась хорошо, несмотря на то, что мать ни разу не пыталась защитить дочь от мужа.

По достижении совершеннолетия в 2209 году Эйприл покидает родителей после очередной стычки с отцом, в которой тот получил увечья. Не попрощавшись с матерью, Эйприл уезжает в промышленный мегалополис Ньюпорт, чтобы начать новую жизнь, а заодно поступить в Венецианскую Академию изобразительных искусств.

Как ни трудно Эйприл поверить в существование параллельного мира, ей довольно быстро приходится убедиться в его реальности и даже узнать у местных жрецов истинную историю Баланса и миров-близнецов. Брайан Вестхаус, который прибыл из Старка в Аркадию за несколько лет до этого, помогает Эйприл, ещё не умеющей управлять своими способностями, вернуться домой в Старк.

Dreamfall: The Longest Journey

Основная статья: Dreamfall: The Longest Journey

После восстановления Баланса Эйприл теряет смысл жизни и не знает, что делать дальше: вернуться домой в Старк и окончить академию искусств либо жить в Аркадии среди сказочных существ, но в стране захваченной варварами. Решив, что в Старке ей делать больше нечего, Эйприл остаётся в Аркадии. На смену варварам приходят теократическая Азадийская империя, ненавидящая магию. Азади немедленно принимаются устанавливать свои порядки. Чтобы вытеснить азади из Маркурии и близлежащих территорий, Эйприл присоединяется к силам Сопротивления.

Со времени событий первой части проходит 10 лет. Эйприл является одним из лидеров повстанцев и обладает отличными боевыми навыками. В Старк она не только не хочет, но уже и не может вернуться, потеряв свои способности Скользящей. Несмотря на яростное сопротивление повстанцев, конца азадийской оккупации не видать. За успешное противостояние азади, Эйприл становится известна среди повстанцев как Грач, тогда как сами азади прозывают неизвестного повстанца Скорпионом. Верный Ворон всё ещё с ней, хотя события последних 10 лет превратили идеалистичную и добрую девушку в циничную и безжалостную женщину, что не нравится говорящей птице.

Эйприл с небольшой группой повстанцев прибывают в Маркурию чтобы пополнить запасы продовольствия для тайной базы Сопротивления. Там она встречает девушку из Старка по имени Зои Кастильо, пытающуюся предупредить Эйприл об опасности. Не желая ничего слышать, Эйприл пытается помочь Зои вернуться домой, считая что Зои — Скользящая. На самом деле, Зои — Сновидец и способна материализоваться в Аркадии, заснув в Старке. Пытаясь понять что происходит, Эйприл ищет способ временно вернуть утраченную способность перемещаться между мирами, чтобы пообщаться с Хранителем Баланса. Хранитель утверждает, что то что происходит в обоих мирах не несёт вреда Балансу, отправляя Эйприл назад в Аркадию. Там она знакомится с азадийцем по имени Киан Альване, не зная, что его послали убить Скорпиона, то есть её. Когда Эйприл возвращается на болото, где находится база Сопротивления, её настигает Киан, которому она открыла глаза на злодеяния Империи. К сожалению, за Кианом следуют азадийские войска, с лёгкостью захватывающие базу. Не пытаясь сопротивляться, Эйприл получает удар копьём и падает в мутную воду. Дальнейшая судьба Эйприл неизвестна, и автором сценария умалчивается.

Озвучивание

В русской версии первой части игры, The Longest Journey, локализированной компанией Snowball Studios для 1С, Эйприл Райан озвучила актриса Полина Щербакова.^[1] Щербакова также озвучила Эйприл Райан в продолжении, Dreamfall: The Longest Journey, над русской версией которого работала компания Lazy Games для фирмы «Новый Диск».^[2]

В англоязычной локализации голосом Эйприл стала актриса Сара Гамильтон, а в оригинальной норвежской версии — Сайнови Свабо. Эйприл в детстве озвучивала Фрида О. Олассен (норвежская версия) и Андреа Бауэн (английская версия).

Критика и отзывы

Эйприл Райан и её «коллега» Зои Кастильо считаются одними из самых запоминающихся героинь компьютерных игр.^[3][4]

Несмотря на то, что героиня представлена ​​с признаками феминизируемого и пассивного сексуального объекта (облегающая одежда, полная грудь, большие невинные глаза и чувственный рот), она также является примером тенденции сильных и красивых женщин в различных художественных произведениях, которые не нуждаются в мужчинах для участия в опасных ситуациях и совершения героических поступков.^[5]

Эйприл Райан была сравнена с Ларой Крофт, героиней серии игр Tomb Raider, в этом отношении: Эйприл показывает, менее очевидные физические атрибуты женственности, чем Лара, но демонстрирует более женственные психологические особенности, в отличие от мужских качеств Лары таких, как агрессивность и сила.^[6]

Озвучка Сары Гамильтон получила положительную оценку как «превосходная и показывающее изменение оттенков, которые поволяют нам верить в рост Эйприл как женщины».^[7]

В 2000 году Eurogamer номинировал Эйприл Райан на ежегодную награду Gaming Globes в категории Главный женский персонаж.^[8]

В 2007 году она была включена в список 50 величайших женских персонажей компьютерных игр в истории по версии Tom's Games.^[9]

Сайт Green Pixels, специализирующийся на компьютерных играх и являющийся частью структуры IGN Entertainment, 27 января 2009 года опубликовал статью под заголовком «10 Best Female Game Characters» (рус. 10 лучших женских персонажей компьютерных игр), представляющую собой список лучших, согласно мнению журналистки издания, женских игровых персонажей. Первые два места поделили между собой Эйприл Райан и Дженнифер Тейт (англ. Jennifer Tate) из игры Primal. Примечательно, что пятое место досталось Зои Кастильо — главной героине игры Dreamfall.^[10]

В 2010 году Эйприл получила 61 место в списке лучших вымышленных героев всех времён по мнению UGO.com.^[11]

Примечания

1. ↑ Персонажи — Бесконечное путешествие  (рус.). Snowball Studios. — на сайте компании-локализатора. Архивировано из первоисточника 12 февраля 2012. Проверено 8 января 2011.
2. ↑ Официальный сайт Lazy Games. Dreamfall. Роли озвучивали.  (рус.). Lazy Games. Архивировано из первоисточника 25 февраля 2012. Проверено 8 января 2011.
3. ↑ Greg Kasavin Dreamfall review. GameSpot (18 апреля 2006). — «The Longest Journey introduced one of gaming's most memorable heroines, a smart and resourceful young woman named April Ryan.»  Архивировано из первоисточника 3 декабря 2006.
4. ↑ Sean Molloy The Longest Journey review. GamePro (23 февраля 2004). — «April Ryan is one of the strongest, most well-written, and most likeable heroines ever to point-and-click her way around a PC game.»  Архивировано из первоисточника 8 марта 2010.
5. ↑ Player culture // Understanding video games: the essential introduction. — Taylor & Francis, 2008. — P. 163. — ISBN 978-0-415-97721-0
6. ↑ Lie, Merete Lara Croft and her sisters. Norwegian University of Science and Technology. — «"She is attractive, but no sex bomb ... April may, however, appear as more feminine because even if she is tough and brave, she is depicted as both sensitive and vain."»  Архивировано из первоисточника 27 июня 2012. Проверено 3 июля 2011.
7. ↑ Randy Sluganski The Longest Journey. JustAdventure.com. Архивировано из первоисточника 10 июня 2011. Проверено 2 июля 2011.
8. ↑ Gaming Globes 2000 - (5/19) | Eurogamer
9. ↑ Pictures of the album: The 50-Greatest Female Characters in the History of Video Games. Tom's Games. Архивировано из первоисточника 27 июня 2012.
10. ↑ Nicole Tanner 10 Best Female Game Characters  (англ.). Green Pixels (27 января 2009). Архивировано из первоисточника 12 марта 2012. Проверено 8 января 2011.
11. ↑ UGO Team Best Heroes of All Time. UGO Networks. Архивировано из первоисточника 27 июня 2012.

См. также

В Википедии есть портал «Компьютерные игры»

• The Longest Journey
• Dreamfall: The Longest Journey

Ссылки

• April Ryan  (англ.). IMDb. Архивировано из первоисточника 12 марта 2012. Проверено 8 января 2011.

• April Ryan  (англ.). GiantBomb.com. Архивировано из первоисточника 12 марта 2012. Проверено 8 января 2011.

• April Ryan  (англ.). tljwiki.sphid.com. — статья о персонаже, содержащая описание сюжета.(недоступная ссылка — история) Проверено 8 января 2011.

• Эйприл Райан  (рус.). longestjourney.narod.ru. Архивировано из первоисточника 12 марта 2012. Проверено 8 января 2011.

• Сильные женщины. Эйприл Райан  (рус.). dreamworlds.ru. Архивировано из первоисточника 12 марта 2012. Проверено 8 января 2011.

• Anurag Ghosh The Three Best Female Video Game Characters  (англ.). Bright Hub (8 октября 2010). Архивировано из первоисточника 12 марта 2012. Проверено 8 января 2011.