Яганы

Яга́ны (самоназвание — ямана, «живущие, люди» = ягхан) — индейский народ в Чили. Живут на острове Наварино в южной части архипелага Огненная Земля. Численность около 70 человек, хотя среди них нет ни одного чистокровного ягана. Понятие «фуэгины» (аборигены Огненной Земли) ранее относилось только к яганам.

Говорили на изолированном языке ямана (яган), ныне им владеет лишь один пожилой носитель — Кристина Кальдерон. Остальные перешли на испанский.

Основные традиционные занятия — охота на морских млекопитающих и птиц, а также гуанако, рыболовство, сбор моллюсков и съедобных водорослей. Независимые децентрализованные общины, низкий уровень социальной стратификации. Патрилокальный брак, встречалась полигиния. Были развиты мужские ритуалы, инициации мальчиков; для мифологии характерны мифы о происхождении мужских ритуалов, двух братьях — культурных героях и др.

Mamihlapinatapai (иногда пишут mamihlapinatapei) — слово из яганского языка. Оно указано в Книге рекордов Гиннесса в качестве «наиболее ёмкого слова» и считается одним из самых трудных для перевода слов. Оно означает «Взгляд между двумя людьми, в котором выражается желание каждого в том, что другой станет инициатором того, чего хотят оба, но ни один не хочет быть первым».

Литература

• Берёзкин Ю. Е. Яганы // Народы и религии мира / Глав. ред. В. А. Тишков. М.: Большая Российская Энциклопедия, 1999. С.664.
• Коротаев А. В. Сведения о народах, данные по которым использованы в монографии // Мердок Дж. П. Социальная структура. М.: ОГИ, 2003. С. 476—477.