- Грушко, Павел Моисеевич
-
Па́вел Моисе́евич Грушко́ (р. 1931, Москва) — российский поэт, переводчик и либреттист. Чл. Союза писателей СССР (1965)
Окончил Московский институт иностранных языков имени Мориса Тореза (1955). Переводил широкий круг испаноязычных поэтов, начиная с Луиса де Гонгоры и Франсиско Кеведо до поэтов XX века, не только испанских, но и латиноамериканских, филиппинских и др. Автор ряда собственных стихотворных сборников. Широкой известностью пользуется рок-опера «Звезда и смерть Хоакина Мурьеты» на либретто Грушко по мотивам Пабло Неруды. Некоторые стихи Грушко написаны по-испански (в частности, ему принадлежат испанские песни в советском кинофильме «Всадник без головы»).
С 2000-х гг. живёт в Бостоне, США.
Ссылки
- Павел Грушко на сайте «Век перевода»
- «Поэма о Полифеме и Галатее» Луиса де Гонгоры в переводе Грушко
- Интервью Русскому журналу
Категории:- Переводчики поэзии на русский язык
- Русские поэты
- Поэты России
- Либреттисты
- Родившиеся в 1931 году
- Персоналии по алфавиту
- Испанисты
Wikimedia Foundation. 2010.