Туман (роман)

Туман (роман)
Туман
Niebla
Автор:

Мигель де Унамуно
Жанр:

нивола
Язык оригинала:

испанский
Оригинал издан:

1914
Переводчик:

А. Грибанов
Носитель:

книга
У этого термина существуют и другие значения, см. Туман (значения).

Туман (англ. Niebla) — роман испанского писателя Мигеля де Унамуно, впервые опубликованный в 1914 году.

Унамуно охарактеризовал книгу как нивола (от исп. novela), чтобы отделить её от понятия реалистического романа XIX века. В прологе книги фигурирует также определение «руман», которое автор вводит с целью подчеркнуть условность жанра романа и стремление автора создать свои собственные правила.[1] Главный персонаж книги — Аугусто Перес, жизнь которого описывается метафорически как туман: «...наша жизнь — туман»; «...моя любовь породила Эухению и извлекла её из первозданного тумана»; «Знание — это град камней. Нет. Это туман, туман!»[2] Главные вопросы, поднимаемые в книге — темы бессмертия и творчества.[3]

Книга переведена на многие языки мира, первый перевод на русский (1973) принадлежит А. Грибанову.

Примечания

  1. ↑ Унамуно М. Туман. Авель Санчес. Валье-Инклан Р. Тиран Бандерас. Бароха П. Салакаин Отважный / Под ред. Т. Блантера. — Библиотека Всемирной Литературы. — М.: Художественная литература., 1973. — Т. 141. — С. 120. — 848 с.
  2. ↑ Указ. соч.
  3. ↑ Степанов Г. Вступительная статья // Унамуно, Валье-Инклан, Бароха — выдающиеся представители европейского реализма / Под ред. Т. Блантера. — Библиотека Всемирной Литературы. — М.: Художественная литература., 1973. — Т. 141. — С. 12. — 848 с.

Литература

  • Воробьев С. Л. Унамуно, философ трагедии // Человек. 1990. № 6.
  • Гараджа Е. В. Евангелие от Дон Кихота // Унамуно Мигель де. О трагическом чувстве жизни у людей и народов. Агония христианства. М., 1997.
  • Степанов Г. Унамуно, Валье-Инклан, Бароха — выдающиеся представители европейского реализма // Художественная литература. М., 1973.

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "Туман (роман)" в других словарях:

  • Туман (значения) — Туман  атмосферное явление в литературе «Туман»  повесть чеченской писательницы Селимы Курумовой «Туман»  роман испанского писателя Мигеля де Унамуно «Туман» (The Mist)  повесть Стивена Кинга, входит в сборник «Команда… …   Википедия

  • Туман (повесть) — Туман The Mist Автор: Стивен Кинг Жанр …   Википедия

  • Туман и камень (книга) — Зачарованные. Зеркальный образ Charmed. Mirror Image Файл:Зачарвоанные. Зеркальный образ.jpg Обложка книги Автор: Джефф Мариотт Жанр: роман фантастика,мистика Язык оригинала: английский Оригинал издан: 2003 …   Википедия

  • роман — I. РОМАН а, м. roman m. <ср. фр. romanus повествование по французски. 1. Художественно литературное произведение, обычно в прозе, изображающее сложные пути развития личности в ее моногобразных связях с обществом. БАС 1. Есть под сим титлом… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Ночь и туман (фильм) — Ночь и туман Nuit et brouillard …   Википедия

  • Всемирная премия фэнтези за лучший роман — (англ. World Fantasy Award for Best Novel) ежегодно вручается с 1975 года на «Всемирном конвенте фэнтези» за произведения, написанные в жанре фэнтези и опубликованные на английском языке в предыдущем календарном году. Номинироваться могут… …   Википедия

  • Коноплёв, Роман Евгеньевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Коноплёв. Роман Евгеньевич Коноплёв …   Википедия

  • БЕРЗ Роман — БЕРЗ Роман, российский звукорежиссер. 1967 Ангел (см. АНГЕЛ (1967)) 1969 Тоска (см. ТОСКА (1969)) 1970 Город первой любви (см. ГОРОД ПЕРВОЙ ЛЮБВИ) 1970 Когда расходится туман (см. КОГДА РАСХОДИТСЯ ТУМАН) 1972 Сапожки (см. САПОЖКИ) 1972 Укрощение… …   Энциклопедия кино

  • КОГДА РАСХОДИТСЯ ТУМАН — «КОГДА РАСХОДИТСЯ ТУМАН», СССР, МОСФИЛЬМ, 1970, цв., 100 мин. Киноповесть. По мотивам одноименной повести А.Клещенко. Однажды Петр Дьконов, инспектор рыбнадзора Байкала, задерживает высокое начальство на незаконном промысле. После увольнения… …   Энциклопедия кино

  • Тошнота (роман) — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»