Бер, Мартин

Бер, Мартин

Мартин Бер (нем. Martinus Вär)[1] — выходец из г. Нейштат, лютеранский проповедник. Ок. 1600 г. выехал в Россию, где был пастором в лютеранской церкви святого Михаила в Москве. Был лично знаком Борисом Годуновым, Петром Басмановым, Григорием Отрепьевым, Мариной Мнишек, Яном Сапегой и пр. После 1612 г. выехал из России и жил в Нарве[2].

Содержание

Сочинения

Ок. 1612 г. составил собственное сочинение о событиях в России, которым сам был свидетелем: «Московскую летопись» (лат. Chronicon Muscoviticum, continens res a morte Ioannis Basilidis Tyranni, omnium, quos sol post natos homines vidit, immanissimi et truculentissimi, an. Christi 1584—1612). Содержит массу уникальных известий, в том числе и о личном признании Григория Отрепьева Мартину Беру в своём самозванстве. По авторству «Московской летописи» имелись некоторые сомнения, так иногда автором считали тестя Бера — Конрада Бусова. Однако Н. Г. Устрялов, автор русского перевода, отвергал данную точку зрения и считал верным авторство Бера.

Переводы на русский язык

  • Мартин Бер. Летопись Московская // Сказания современников о Дмитрии Самозванце. Т. 2. СПб. 1859.
  • Летопись Московская — в переводе Н. Г. Устрялова на сайте Восточная литература

Примечания

Ссылки



Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "Бер, Мартин" в других словарях:

  • Бер Мартин — см. Буссов Конрад …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Мартин Риггс — Martin Riggs  (англ.) …   Википедия

  • Мартин Бер — нем. Martinus Вäеr  выходец из г. Нейштат, лютеранский проповедник. Ок. 1600 г. выехал в Россию, где был пастором в лютеранской церкви в Москве. Был лично знаком Борисом Годуновым, Петром Басмановым, Григорием Отрепьевым, Мариной Мнишек …   Википедия

  • Мартин Чезлвит — The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit …   Википедия

  • Мартин Бубер — Дата и место рождения: 8 февраля, 1878 (Вена) Дата и место смерти: 13 июня, 1965 (Иерусалим) …   Википедия

  • Мартин, Мэри — Мэри Мартин Mary Martin Мэри Мартин на фото К.В. Вехте …   Википедия

  • Бубер Мартин (Мардохай) — (Buber) (1878 1965), еврейский религиозный философ и писатель, близкий к диалектической теологии и экзистенциализму. Жил в Германии (до 1933) и Израиле. Центральная идея философии Бубера  бытие как «диалог» (между Богом и человеком, между… …   Энциклопедический словарь

  • Бубер Мартин — Мартин Бубер Дата и место рождения: 8 февраля, 1878 (Вена) Дата и место смерти: 13 июня, 1965 (Иерусалим) …   Википедия

  • Фрэнк Мартин (персонаж) — Фрэнк Мартин Frank Martin …   Википедия

  • Рикки Мартин — Рики Мартин Ricky Martin На церемонии вручения премии Гремми в области латиноамериканской музыки Полное имя Энрике Мартин Моралез Дата рождения …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»