Neue Bach-Ausgabe

Neue Bach-Ausgabe (сокращённо NBA, рус. Новое издание Баха) — полное собрание сочинений Иоганна Себастьяна Баха, выпущенное издательством Беренрайтер в 1954—2007 годы, второе полное собрание сочинений Баха в истории (первое было выпущено во 2-й половине XIX века Баховским обществом). Название является сокращением от «Иоганн Себастьян Бах: новое издание полного собрания сочинения». Выверили произведения Баха по оригиналам, которые ещё не были известны старому Баховскому обществу, Баховский институт в Гёттингене и Баховский архив в Лейпциге.

Содержание

NBA содержит 96 основных томов (нем. Notenbände), дополнительные тома (нем. Supplementbände) и критические заметки (нем. Kritische Berichte)^[1]

I. Кантаты (46 томов)

II. Мессы, Пассионы и оратории (9 томов)

III. Мотеты, хоралы, песни (4 тома)

IV. Органные произведения (11 томов)

V. Произведения для клавесина и для для лютни соло (14 томов)

VI. Произведения для ансамбля (5 томов)

VII. Произведения для оркестра (7 томов)

VIII. Каноны, Музыкальное приношение, Искусство фуги (2 тома)

IX. Дополнение (приблизительно 7 томов)

Приложение, документы по Баху (9 томов)

Каждый том содержит предисловие и факсимиле музыки, также читателю предоставлена вся информация об истории сочинений, о сохранившихся источниках по ним и их независимости.^[1]

История

Проект публикации полного собрания сочинений Баха в научно-выверенной редакции появился после 200-летия со дня его смерти в 1950 году. Его поддержали музыковеды Фридрих Блюме, Макс Шнайдер, Фридрих Сменд и Генрих Бесселер, спонсировали Бернард Шпренгель и Отто Венеке, главным редактором стал Карл Фёттерле.

Новое баховское общество рекомендовало продолжать издание как совместный проект музыковедов в Гёттингене, затем в восточной Германии и Лейпциге, а затем в западной Германии, чтобы подчеркнуть, что общее культурное наследие неделимо. Были объединены Баховский архив в Лейпциге и Баховский институт в Гёттингене, их руководители, Вернер Нойман и Альфред Дюр, сделали новую версию проекта, на который они потратили всю жизнь. В 1951 году редакция Беренрайтер в Касселе была выбрана федеральным правительством, а в 1954 году новое «Немецкое музыкальное издательство» (нем. Deutscher Verlag für Musik) в Лейпциге стало их партнёром в публикации до объединения Германии.

Первоначально, предполагалось, что все тома будут выпущены примерно за 15-20 лет, но научное исследование источников потребовало гораздо больше времени, чем ожидалось. В 1954 году в Касселе издательство Беренрайтер выпустило первый том, а в июне 2007 во время Баховского фестиваля в Лейпциге торжественно завершило выпуск.^[1][2][3]

Значение

Neue Bach-Ausgabe представляет проверенную версию произведений Баха как для учёных, так и для исполнителей. Строгие филологические методы стали образцом для последующих научно-критических изданий второй половины XX века.

При подготовке к новому полному собранию сочинений, редакторы нашли некоторые считавшиеся утерянными композиции, а также доказали, что некоторые другие композиции, ранее приписывавшиеся Баху, не принадлежат ему. Изучение источников позволило скорректировать хронограф произведений.^[1][2]

Переиздание

В феврале 2010 года Баховский архив и издательство сделали заявление о переиздании отдельных томов с целью включения новых источников и находок. Запланировано для переиздания больше 15 томов, включая мессу си минор, отдельные Веймарские кантаты, страсти по Иоанну, мотеты, скрипичные сонаты, виолончельные сюиты и другие произведения.^[4]

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3 4} Bärenreiter Verlag - Neue Bach-Ausgabe. Беренрайтер. Архивировано из первоисточника 10 сентября 2012. Проверено 18 января 2012.
2. ↑ ^{1 2} Volker Tarnow Präludium zur Deutschen Einheit (немецкий). Die Welt (12 June 2007). Архивировано из первоисточника 10 сентября 2012. Проверено 18 января 2012.
3. ↑ Neue Bach-Ausgabe. University of Cincinnati. Архивировано из первоисточника 10 сентября 2012. Проверено 18 января 2012.
4. ↑ New Bach Edition – Revised: Setting a New Standard for Scholars and Musicians. Беренрайтер (2010). Архивировано из первоисточника 10 сентября 2012. Проверено 18 января 2012.

Ссылки

• Bärenreiter New Bach Edition  (англ.)
• Lars Schumann Bach-Archiv Leipzig zieht positive Jahresbilanz 2010  (нем.). LeipzigInfo.de (23. Dezember 2010). — Открытие Фестиваля и конкурса Иоганна Себастьяна Баха в Лейпциге. Архивировано из первоисточника 11 декабря 2012. Проверено 5 декабря 2012.