Haikara-san ga Tooru

Haikara-san ga Tōru
はいからさんが通る (Современная Мисс)
Жанр	комедия, драма, романтика, повседневность, сёдзё
Манга
Автор	Ваки Ямато
Издатель	Kodansha
Публикуется в	Shōjo Friend
Аудитория	сёдзё
Публикация	1975 год — 1977 год
Томов	8
Аниме-сериал
Режиссёр	Кадзуёси Ёкота
Студия	Nippon Animation
Телесеть	TV Asahi Animax, BS2
Премьерный показ	3 июня 1978 года — 31 марта 1979 года
Серий	42
Дорама
Режиссёр	Синдзи Уэда
Студия	Toei Animation
Телесеть	KTV
Дорама
Телесеть	Fuji TV
Дорама
Режиссёр	Масамити Сато
Сценарист	Такая Нисиока
Студия	Toei
Дорама
Телесеть	TBS

Haikara-san ga Tōru (яп. はいからさんが通る Современная Мисс^?) — японская манга, написанная и иллюстрированная Ваки Ямато. Впервые выпускалась компанией Kodansha в ежемесячном журнале Shōjo Friend с 1975 по 1977 год. В 1977 году получила первую премию манги Коданся как лучшая Сёдзё- манга.^[1] Всего было выпущено 8 томов.

Позже на основе сюжета манги студией Nippon Animation был выпущен аниме-сериал, который транслировался по японскому телеканалу TV Asahi с 3 июня 1978 по 31 марта 1979 года. Всего было выпущено 42 серии аниме. Это один из немногих сериалов, который со времён 80-х годов сохраняет высокую популярность на территории Японии благодаря манге, так по опросу TV Asahi в 2005 году, сериал Haikara-san ga Tōru вошёл в список 100 самых популярных аниме, заняв 95 место.^[2] сериал также транслировался на телеканалах Animax и BS2. Позже на основе сюжета манги были выпущены 3 Дорамы и один фильм.

Сюжет

Действие происходит в Японии, в Токио 20-х годах 19 века. Этот период известен, как эпоха проникновения западной культуры и ценностей в японское общество на бытовом уровне. Элементы западной инновации сосуществовали с вековыми традициями, вот и дерзкая девчонка по имени Бэнио, типичная модан гару, вроде, как ещё школьница и несовершеннолетняя, а уже пьёт сакэ, затевает драки, практикует Кэндо, одевает вместо кимоно западные платья и не знает элементарных принципов поведения Ямато-надэсико и Ваби-саби, которых была обязана придерживаться каждая японская девушка. Бенио отвергает идею традиционных браков, веря в любовь и мечтает сделать собственную карьеру, однако по воле судьбы, отец против воли Бэнио, решает отдать её замуж за молодого и богатого лейтенанта — Синобу. Бенио естественно начинает выражать протест и пытается сбежать, однако девушка симпатизирует лейтенанту и соглашается пройти обучение и стать примерной японской женщиной. Девушке предстоит научится элементарным вещам, таким как уборка, приготовление пищи и этическое поведение. Позже Бенио предстоит найти новую карьеру, но она столкнётся с новыми трудностями, так как многие всё ещё полагают, что женщине место только дома.

Роли озвучивали

• Кацури Мири — Синобу Идзуин
• Кэйко Ёкодзава — Бэнио Ханамура
• Атсуко Минэ — Графиня
• Эйко Масуяма — Китидзи
• Экен Минэ — Оокоути
• Хироси Масуока — Усигоро
• Итиро Нагаи — Лейтенант Ханамура (диктор)
• Канэта Кимоцуки — Иннэн
• Кадзуко Сугияма — Харуэ Ранмару
• Кёхэй Мияути — Герцог
• Макио Иноуэ — Фуюсэи Аоэ Тосэи

Примечания

1. ↑ Joel Hahn Kodansha Manga Awards. Comic Book Awards Almanac. Архивировано из первоисточника 16 августа 2007. Проверено 21 августа 2007.
2. ↑ TV Asahi Top 100 Anime, Anime News Network

Ссылки

• Haikara-san ga Tooru на сайте Animax  (яп.)
• Аниме «Haikara-san ga Tooru» (англ.) в энциклопедии сайта Anime News Network
• Аниме «Haikara-san ga Tooru» (англ.) в базе данных AniDB
• Аниме «Haikara-san ga Tooru» на сайте World Art