Фантастическая поэзия

Фантастическая поэзия^[1] — разновидность фантастической литературы (научной фантастики, фэнтези и хоррора), использующая стихотворную форму.

Фантастическая поэзия в современной литературе

Начиная приблизительно с середины XX века, а особенно с начала 1970-х годов, регулярно издаются англоязычные антологии фантастической поэзии.^[2] В 1978 году в США была основана Ассоциация научно-фантастической поэзии (англ.)русск., которая объединяет читателей и писателей, интересующихся фантастической поэзией^[3]. Ассоциация ежегодно присуждает премию Райслинга (англ.)русск. за лучшее поэтическое произведение в научной фантастике, фэнтези и хорроре^[4], названную в честь литературного героя из рассказа Хайнлайна «Зелёные холмы Земли». Премия присуждается в двух номинациях: лучшее длинное стихотворение и лучшее короткое стихотворение. Номинированные на премию произведения публикуются в антологии Rhysling^[5]. В 2008 году специальный титул Грандмастера премии Райслинга получил Рэй Бредбери^[6].

В России начиная с 1989 года вышло несколько антологий фантастической поэзии. В 2001 году вышел сборник «Альтернативный Пегас»^[7], а в 2008 году — антология «Магическая механика»^[8]. На ежегодной международной литературной конференции по вопросам фантастики «РосКон» проводятся дискуссии и семинары по фантастической поэзии. В 2005 и 2007 годах эти семинары проводила Мария Галина — известный поэт и писатель-фантаст, «автор поэмы „Катти Сарк“ и многих других стихов с „фантастическим уклоном“»^[9].

В периодике фантастическая поэзия часто появляется в литературных журналах, специализирующихся на фантастической литературе. Изредка встречаются небольшие журналы, посвящённые исключительно фантастической поэзии: так, в США с 1984 года выходит журнал «The Magazine of Speculative Poetry», а также журнал «Scifaikuest», публикующий только фантастическую поэзию в жанрах хайку, танка, сэнрю и хайбун.^[10]

Направления

Научно-фантастическая поэзия

В русской литературе конца XIX — начала XX века нередким было обращение к теме жизни на других планетах и у других звёзд в лирике символизма (в частности, у Фёдора Сологуба и Валерия Брюсова). По мнению А. Ф. Бритикова, русская литературная традиция научно-фантастической поэзии началась с ранних образцов в творчестве Валерия Брюсова, Велимира Хлебникова и Владимира Маяковского и получила дальнейшее развитие в творчестве прежде всего ленинградских поэтов 1960—1970-х годов — В. Шефнера, О. Тарутина и других; так, книгу Олега Тарутина «Зеница ока» (1979) Бритиков называет первым русским сборником фантастической поэзии^[11]. Среди заметных явлений научно-фантастической поэзии того времени называют также стихотворения Юрия Кузнецова («Змеиные травы», «Атомная сказка» (1968) и другие), поэму «Струфиан» (1974) Давида Самойлова^[12]. В литературе 1990-х годов к данному жанру можно отчасти отнести творчество Дмитрия Быкова (например, стихотворение «Постэсхатологическое» (1991), поэму «Версия» (1993), излагающую вариант альтернативной истории послереволюционной русской литературы)^[12]. В XXI веке фантастическая поэзия представлена в творчестве Марии Степановой^[12]; одним из наиболее заметных явлений стало также творчество Фёдора Сваровского (предшественником которого выступил в стихах 1990-х годов Андрей Родионов): как отмечала критик Людмила Вязмитинова,

оба обратились к трэшевым, почти бульварным космическим сюжетам. С одной стороны, это самый массовый вид фантастики, а герои обоих поэтов — представители именно демократических «широких масс». С другой стороны, фантастика — наиболее удобный материал для формирования интонации, в которой ирония сочетается с экзистенциальной глубиной^[13].

Англоязычная научно-фантастическая поэзия, как утверждается, оформилась в качестве отдельного литературного явления в начале 1970-х годов как продукт «Новой волны» в научной фантастике^[14]. Создание в 1978 году американской Ассоциации научно-фантастической поэзии подтвердило появление нового литературного направления. В 1981 году Эндрю Джорон писал, что за последнее десятилетие в США «удалось создать традицию, закрепившую и определившую жанр» научно-фантастической поэзии^[15].

Одним из признанных примеров научно-фантастической поэзии является поэма шведского Нобелевского лауреата Харри Мартинсона «Аниара» (1956), действие которой происходит внутри космического корабля^[16].

Поэзия фэнтези

Поэзия фэнтези нередко входит в состав романов, принадлежащих к этому жанру; известными примерами являются произведения Дж. Р. Р. Толкина, Г. Л. Олди, Марии Семеновой.

В сборнике фантастической поэзии современных российских авторов «Магическая механика»^[17] раздел «Волшебное прошлое», по словам составителя, посвящен фэнтези^[18].

Альманах «Конец эпохи» публикует поэзию и прозу фэнтези^[19].

Среди поклонников Толкина и ролевых игроков широко развита любительская поэзия фэнтези (см. также: менестрель). Представители: Тэм Гринхилл, Ёвин и др.

Поэзия ужасов

В своём классическом эссе «Сверхъестественный ужас в литературе» Г. Ф. Лавкрафт называет Эдгара По создателем современной литературы ужаса — как прозаической, так и поэтической — «в её окончательном и совершенном виде»:

Космический ужас заполняет и стихи, и рассказы По. Ворон, который стучит прямо в сердце, вампиры, которые бьют в колокола, склеп Улялюм октябрьской чёрной ночью, странные шпили и куполы на морском дне, «дикая волшебная звезда, что мерцает нам сквозь года» — все это и многое другое злобно смотрит на нас из маниакальных страхов в бурлящем поэтическом кошмаре.^[20]

Среди более современных певцов «космического ужаса» Лавкрафт выделяет Кларка Эштона Смита (поэма «Любитель гашиша» и др.).

Наконец, сам Г. Ф. Лавкрафт является не только прозаиком, но и заметным представителем поэзии ужасов (цикл сонетов «Грибы с Юггота» и др.).

Международная организация «Horror Writers Association» присуждает ежегодную Премию Брэма Стокера за достижения в жанре литературы ужасов, в том числе в категории «Поэтический сборник» (Bram Stoker Award for Best Poetry Collection).

Дискуссии в литературоведении

Цветан Тодоров в книге «Введение в фантастическую литературу» выражает сомнения в возможности существования фантастической поэзии. Тодоров пишет, что поэзия по своей сути неизобразительна, «поэтический образ — это сочетание слов, а не вещей», то есть поэтический текст следует воспринимать на уровне последовательности слов, а не обозначаемых ими предметов.

«Теперь нам понятно, почему поэтическое прочтение представляет собой препятствие для фантастического. Если, читая текст, мы отвлекаемся от всякой изобразительности и рассматриваем каждую фразу всего лишь как сочетание семантических признаков, то фантастическое возникнуть не может… для его возникновения требуется наличие реакции на события, происходящие в изображаемом мире. Поэтому фантастическое может существовать только в вымысле; поэзия фантастической не бывает (хотя и существуют антологии „фантастической поэзии“…)».^[21]

С Тодоровым соглашается Джессика Салмонсон: замечая, что фантастическое представляет собой «образную реальность» (figurative reality), в то время как фантастическая поэзия в целом лишена создающих эту образную реальность элементов (персонажей, событий и действия), она приходит к выводу, что «идея фантастической поэзии, в сущности, — инструмент сообщества (device of community)», полезный для объединения писателей, но лишённый теоретического значения^[22].

Примечания

1. ↑ В англоязычной терминологии также: «спекулятивная поэзия» (англ. speculative poetry) — поэзия воображаемых миров.
2. ↑ См. библиографию англоязычных антологий фантастической поэзии на сайте Science Fiction Poetry Association.
3. ↑ Science Fiction Poetry Association
4. ↑ SFPA Rhysling Anthology
5. ↑ Official list of Rhysling Award winners
6. ↑ Литературные новости: события фантастического мира
7. ↑ «Альтернативный Пегас»
8. ↑ «Магическая механика»
9. ↑ Аркадий Штыпель. Сначала мысль. Ч. 2 // Реальность фантастики. 2005. № 6 (22).
10. ↑ The Magazine of Speculative Poetry, Scifaikuest
11. ↑ Бритиков А. Ф. Отечественная научно-фантастическая литература. Некоторые проблемы истории и теории жанра. СПб., 2000.
12. ↑ ^{1 2 3} Аркадий Штыпель. Сначала мысль. Ч. 1 // Реальность фантастики. 2005. № 5 (21).
13. ↑ Вязмитинова Л. Глас вопиющих в вакууме // Новое литературное обозрение. № 87 (2007).
14. ↑ По мнению Майка Аллена — президента Ассоциации научно-фантастической поэзии (Speculative Poetry: A Symposium, Part 1 of 2).
15. ↑ Andrew Joron. Is This Poetry or Is It Science Fiction? // Portland Review 4, 27 (1981). P. 2.
16. ↑ Лауреаты Нобелевской премии в области литературы: Харри Мартинсон
17. ↑ Антология «Магическая механика» на сайте «FantLab».
18. ↑ Литературные новости: магическая механика на сайте журнала «Мир фантастики».
19. ↑ Конец эпохи — литературный альманах
20. ↑ Говард Ф. Лавкрафт. Сверхъестественный ужас в литературе.
21. ↑ Тодоров Ц. Введение в фантастическую литературу. М., 1997. Гл. 4.
22. ↑ Jessica Amanda Salmonson. The Non Existence of «Poetry of the Fantastic»: Commentary on a Theory // Star*Line 9 (January/February 1985). P. 6-7.

Сборники

На русском языке:

• Кибернетический Пегас: Наука и фантастика в русской и советской поэзии / Сост. Лев Куклин. Л.: Детская литература, 1989. 256 с. ISBN 5-08-000191-7
• Лазурный луч / Сост. Михаил Латышев. М.: Терра, 1996. 382 с. (Серия: Четвёртое измерение). ISBN 5-85255-629-7
• Серия антологий, составленных Сергеем Неграшем:

• Магическая механика. Рига: Снежный ком, 2008. 272 с. ISBN 978-9984-816-10-4
• Мифическая механика. Рига: Снежный ком, 2008. 256 с. ISBN 978-9984-816-15-9, ISBN 978-9984-816-14-2
• Мистическая механика. СПб.: АураИнфо, 2010. 204 с. ISBN 978-5-86983-206-1
• Мировая механика. СПб.: Северо-Запад; АураИнфо, 2010. 240 с. ISBN 978-5-7906-0250-4

На английском языке:

• Dark of the Moon: Poems of Fantasy and the Macabre / Ed. by A. Derleth. Sauk City, WI: Arkham House, 1947. XVI+418 p.
• The Umbral Anthology of Science Fiction Poetry / Ed. by S. R. Tem. Denver, CO: Umbral Press, 1982. ISBN 0-943422-00-0

Подробную библиографию англоязычных антологий фантастической поэзии см. на сайте Science Fiction Poetry Association.

Литература

• Scott E. Green. Contemporary Science Fiction, Fantasy and Horror Poetry: A Resource Guide and Biographical Directory. Greenwood Press, 1989. ISBN 0-31-326324-8, ISBN 978-0-31-326324-8
• Suzette Haden Elgin. The Science Fiction Poetry Handbook. Sam’s Dot Publishing, 2005. ISBN 1-930847-81-5
• S. T. Joshi. Emperors of Dreams: Some Notes on Weird Poetry. Prea' Press, 2008. ISBN 978-0-9804625-3-1

Ссылки

• Science Fiction Poetry Association
• Suzette Haden Elgin. About Science Fiction Poetry
• Speculative Poetry: A Symposium. Part 1. Part 2
• Michael Collings. Dialogues by Starlight: Three Approaches to Writing SF Poetry
• Robert Frazier. Alchemical Post-Its, A Primer on Fantastic Poetry
• Richard H. Fay. Speculative Poetry: Past, Present, and Future
• The Ultimate Science Fiction Poetry Guide
• Аркадий Штыпель. Сначала мысль. Ч. 1; Ч. 2 // Реальность фантастики. 2005. № 5 (21); № 6 (22).
• Говард Ф. Лавкрафт. Сверхъестественный ужас в литературе