Тайны Смолвиля (четвёртый сезон)

«Тайны Смолвиля». Четвёртый сезон
Обложка DVD четвёртого сезона сериала.
Страна	США
ТВ канал	The WB
Первый показ	22-е сентября 2004 года – 18-е мая 2005 года
Количество эпизодов	22
Дата выхода на DVD	23-е сентября 2005 года
Хронология сезонов
← Предыдущий	Следующий →
3-й	5-й

«Тайны Смолвиля» (англ. «Smallville») — американский научно-фантастический телесериал, исполнительными продюсерами и авторами сценария которого являются Альфред Гоу и Майлз Миллар. Сериал повествует о молодых годах жизни Супермена — Кларка Кента, создателями которого являются Джерри Сигел и Джо Шустер. Действие происходит в вымышленном американском городке Смолвиль штата Канзас.

Четвёртый сезон сериала был показан на телевизионном канале «СТС».

Сюжет

В город приезжает Лоис Лейн — кузина Хлои. Девушка полна решимости найти убийц сестры. По дороге в Смолвиль она встречает Кларка Кента, считающего себя Кал-Элом. Его послал к ней Джор-Эл, ответив на стенания сына об одиночестве. Девушка отвозит его в больницу, где в тяжёлом состоянии вот уже несколько месяцев находится Джонатан Кент. Марте с помощью Бриджит Кросби удаётся вернуть сына. Кларк рассказывает Лоис, что Хлоя жива. Во время обучения в Париже Лана встречает молодого человека по имени Джейсон Тиг, между ними завязывается роман. Вскоре после этого она обнаруживает у себя на спине странную татуировку. Лану начинают посещать видения из жизни её предка — ведьмы Изабель. Джейсон приезжает в Смолвиль вместе с Ланой. Кларк даёт Лексу ещё один шанс, и они возобновляют дружбу.

Лайонела Лутора выпускают из тюрьмы, после обмена телами с Кларком, он чудесным образом вылечивается от смертельной болезни печени и становится другим человеком. Лекс одержим идеей найти некие таинственные камни, дарующие источник вселенской власти и безграничных знаний. Лана, Джейсон и его мать тоже участвуют в поисках.

Кларк вступает в футбольную команду школы и становится одним из лучших игроков. Джейсон устраивается в школу помощником тренера, но его выгоняют за отношения с Ланой. Алисию Бейкер выписывают из Бельреф. Под воздействием красного криптонита, Кларк решает жениться на ней. Обидевшись на то, что Кларк боится быть самим собой, она рассказывает его секрет Хлое. Хлоя решает ничего не говорить ни Кларку, ни кому бы то ни было другому. В этой же серии Алисия погибает от рук маньяка, после этого у Кларка начинается депрессия, после чего он убеждается, что ему нельзя раскрывать свой секрет.

Ребята заканчивают школу, и Кларк, Лана и Джейсон начинают поиски трех загадочных камней. Лана превращается на время в ведьму и находит один из камней. На Смолвиль обрушивается второй метеоритный дождь. Во время него Лекс дотрагивается до одного из камней, после чего его тёмная сущность берёт верх, а Лайонел получает все знания Криптона. Кларку удается собрать все три камня. Они сливаются в один и переносят Кларка из пещеры на Северный полюс. Между тем, во время метеоритного дождя в город прибывает космический корабль…

В ролях

• Том Уэллинг — Кларк Кент
• Кристин Кройк — Лана Лэнг
• Майкл Розенбаум — Лекс Лютор
• Дженсен Эклс — Джейсон Тиг
• Эллисон Мэк — Хлоя Салливан
• Джон Гловер — Лайонел Лютор
• Аннетт О’Тул — Марта Кент
• Джон Шнайдер — Джонатан Кент

Приглашённые звёзды

• Эрика Дюранс — Лоис Лейн
• Джейн Сэймур — Женевьев Тиг
• Теренс Стэмп — Джор-Эл
• Сара Картер — Алиссия Бэйкер
• Пейтон Лист — Люси Лейн
• Марго Киддер — Бриджит Кросби
• Река Шарма — Доктор Харден
• Камилл Митчелл — Шериф Нэнси Адамс
• Майкл Айронсайд — Генерал Лейн
• Эрик Джонсон — Уитни Фордман
• Роберт Уиздэн — Гейб Салилван
• Кайл Галлнер — Барт Аллен
• Трент Форд — Майкл Миксэлпитэлек
• Крис Кармак — Джефф Джонс

Список эпизодов

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Тайны Смолвиля»

Эпизод	Оригинальное название	Русское название	Дата выхода в эфир	Режиссёр(ы)	Сценарист(ы)	Рейтинг
4x01 (67)	Crusade	Крестовый поход	22 сентября 2004	Грег Биман	Альфред Гоу и Майлз Миллар	6.07[1]
Кларк возвращается в Смолвиль, перепрогамированный в Кал-Эла. Полный решимости исполнить своё предназначение, Кал-Эл летит к небу, чтобы украсть мощный кристалл с Криптона. Тем временем Лоис Лейн приезжает в город, чтобы расследовать убийство своей кузины Хлои. Также Лана возвращается из Парижа с новыми планами и новым бойфрендом. Джонатан находится в коме. Лайонел сталкивается с новой страшной жизнью в тюрьме.
4x02 (68)	Gone	Ушедший	29 сентября 2004	Джеймс Маршал	Кэлли Соудерс и Брайан Вейн Петерсон	5.66[2]
Кларк и Лоис расследуют мнимое убийство Хлои, но их останавливает армейский офицер, Генерал Сэм Лейн — отец Лоис. Кларк узнаёт, что Сэм недавно общался с Лексом. Джейсон приезжает из Парижа и уверяет Лану в необходимости продолжения их отношений. Подозревая, что Хлоя всё ещё жива, Лайонел отправляет наёмного убийцу со способностью преобразовывать свои конечности в металлическое оружие, чтобы Хлоя не смогла дать показания против него.
4x03 (69)	Facade	Видимость	6 октября 2004	Дэвид Карсон	Холли Гарольд	5.45[3]
Кларк встречает нового противника в лице стеснительной ученицы, которая обращается к пластическому хирургу, чтобы улучшить свою внешность и поднять свою популярность. Криптонит улучшает красоту, но это наносит ущерб тем кого она целует. Тем временем Джейсон и Лана продолжают скрывать их взаимоотношения от Кларка.
4x04 (70)	Devoted	Преданный	13 октября 2004	Дэвид Карсон	Люк Скелхаас	6.20[4]
Кларк вступает в школьную футбольную команду и немедленно занимает позицию защитника после того, как предыдущий защитник провоцирует драку с новым тренером Джейсоном. Заинтересовавшиеся измененеиями в поведении своего бывшего партнера по команде, Кларк и Лоис начинают расследование и узнают, что группа поддержки отравляет питьевую воду для команды криптонитом.
4x05 (71)	Run	Бегство	20 октября 2004	Дэвид Барретт	Стив С. Денайт	5.41[5]
После кражи бумажника Джонатана, Кларк использует суперскорость, чтобы догнать вора. Однако похититель ускользает от Кларка со скоростью, превосходящей скорость Кларка. Барт, известный также по кличке Флэш, позже появляется на ферме и пытается поговорить с Кларком и убедить его оставить Смолвиль для того, чтобы жить в дороге использовать их суперсилу. Тем временем Лекс покупает бесценный заключенный в раму манускрипт с Криптоническими символами. Кларк узнаёт, что в карте спрятано что-то таинственное.
4x06 (72)	Transference	Обмен	27 октября 2004	Джеймс Маршалл	Тод Славкин и Дарен Свимер	5.69[6]
Кларк слышит мощный звенящий звук, который исходит из тюрьмы, где находится Лайонел. Когда он видит Лайонела, пытающего нанести удар Лексу с помощью пылающего камня, он пытается схватить камень, в результате чего Кларк и Лайонел меняются телами. Лайонел понимает, что его новое тело обладает суперсилой. Пойманный в ловушку за решёткой без своей силы, Кларк должен найти выход, чтобы заполучить своё тело и силу обратно.
4x07 (73)	Jinx	Приносящий несчастье	3 ноября 2004	Поль Шапиро	Марк Воршоу	5.02[7]
Хлоя вовлечена в подпольный азартный клуб в школе со студентом Микеллом Миксэлпитэлеком и теряет все свои сбережения во время футбольного матча, после того как Микел использует свои силы для контроля всех игроков, включая Кларка. Когда Хлоя узнает секрет Микела, он похищает её и угрожает убить, если Кларк не проиграет игру. Лекс угрожает Микелу депортацией, если тот не использует свои силы в пользу Лекса.
4x08 (74)	Spell	Заклинание	10 ноября 2004	Джиннот Сварк	Стивен ДеНайт	5.51[8]
После того как Лана прикасается к кровавому следу в книге 1600 года, она, Лоис и Хлоя становятся одержимы ведьмами, которые были сожжены заживо. Три ведьмы вернулись, чтобы добиться отмщения и найти мощные криптонические кристаллы, нанося вред и ущерб в городе. Кларк пытается остановить ведьм, но они лишают его силы и заставляют раскрыть место положение кристала, который он спрятал в пещере.
4x09 (75)	Bound	Предел	17 ноября 2004	Терренс О’Хара	Люк Схелхаас	5.06[9]
После того как Лекс обвинен в убийстве, Кларк намеревается доказать его невиновность. Клянясь, что он изменился, Лайонел предлагает Кларку проникнуть в суть преступления, но он требует кое-что взамен. Тем временем Лана встречает мать Джейсона и видит яркое воспоминание происшествия в Париже, подтверждающий своё подозрение, что она была там, когда у Ланы появилась татуировка.
4x10 (76)	Scare	Страх	1 декабря 2004	Дэвид Карсон	Келли Соудерс и Брайан Питерсон	4.89[10]
Тайный эксперимент Лекса в ЛюторКорп принимает скверный оборот и опасный токсин попадает в Смолвиль. Те кто инфицированы токсином, включая Кларка, Лану, Лекса и Джейсона, воображают, что их самые страшные страхи становятся правдой и затем впадают в кому. Отчаявшись найти лекарство, Кларк предлагает немного своей крови Лексу.
4x11 (77)	Unsafe	Опасный	26 января 2005	Грег Бимэн	Джеф Лоэб и Стивен ДеНайт	4.21[11]
Убедив всех в своем окончательном выздоровлении, Алисия выписывается из больницы БеллеРив и приезжает в Смолвиль, чтобы вновь разжечь былые отношения с Кларком. В начале, к разочораванию Алисии, Кларк видит в ней только человека, который знает его секрет. Тогда она решает получить от него больше и использует красный криптонит. «Плохой Кларк» появляется и мгновенно забирает Алисию в Лас-Вегас, чтобы жениться на ней.
4x12 (78)	Pariah	Отверженный	2 февраля 2005	Пол Шапиро	Холли Гарольд	4.78[12]
На Лану и Джейсона нападает неизвестный, и они оказываются на волоске от смерти. Алисия является главным подозреваемым. Кларк сначала защищает свою новую девушку, но когда доказательства постепенно набираются, он начинает смотреть на Алисию по новому. В результате причинённой боли Кларком, Алисия раскрывает его силы перед Хлоей. Убийца убивает Алисию. Тем временем мать Джейсона возвращается в город с предложением для Лекса.
4x13 (79)	Recruit	Новичок	9 февраля 2005	Джин Суорк	Тод Славкин	4.91[13]
Чтобы заполучить Кларка в футбольную команду, Мет Ю отправляет их звёздного игрока Джефа для того чтобы тот показал Кларку, как они заинтересованы в нём. Один из игроков Мет Ю умирает при загадочных обстоятельствах, и Лоис арестована по обвинению в этом убийстве. Кларк узнаёт, что Джеф обладает суперсилой и использует ее для парализации тех, кто встанет на его пути — включая Лоис. Тем временем Хлоя продолжает наблюдать за Кларком и узнает все больше его секретов.
4x14 (80)	Krypto	Крипто	16 февраля 2005	Джеймс Маршалл	Люк Шелхас	5.08[14]
Ведя машину, Лоис случайно сбивает собаку. Она приносит ее на ферму, чтобы вылечить. Кларк узнает, что это собака необычная после того как щенок тянет зо собой на цепи трактор. Кларк и Лоис узнают, что собака — это результат неудачного эксперимента ЛюторКорп, и использовалась для совершения преступлений. Тем временем Лана озадачена участием Джейсона в делах его мамы.
4x15 (81)	Sacred	Священный	23 февраля 2005	Брэд Тернер	Брайен Петерсон и Келли Соудерс	5.26[15]
Узнав, что Джейсон и Лекс находятся в Китае в поисках таинственного кристалла, Кларк и Лана следует за ними в надежде найти его первыми. Кларк находит артефакт, который приведет их к кристаллу, но на его пути встаёт ведьма Изобел, которая собирается снова завладеть телом Ланы, чтобы забрать кристалл себе.
4x16 (82)	Lucy	Люси	2 марта 2005	Дэвид Берретт	Нейл Сэдхи и Дэн Сэлзберг	4.51[16]
Младшая сестра Лоис, Люси, с которой они не виделись долгое время приезжает в город и очаровывает каждого с кем встречается. Тем не менее Кларк раскрывает темную сторону Люси, после того как замечает её ворующей деньги из бара. Он вынуждает рассказать правду о её неожиданном появлении в Смолвиле. Тем временем кристалл исчезает из комнаты Ланы и Джейсон обвиняет Лайонела в этом преступлении.
4x17 (83)	Onyx	Оникс	13 апреля 2005	Теренс О’Хара	Стивен Де’Найт	3.85[17]
Взрыв криптонита разделяет Лекса на двое, и мы знакомимся с его дьявольской половиной. Он немедленно запирает Лекса в особняке и начинает своё буйство — пытается убить Кларка и Хлою в лаборатории, сражается с Лайонелом и угрожает закрыть Тэлон, если Лана не переедет к нему.
4x18 (84)	Spirit	Душа	20 апреля 2005	Уитни Рансик	Люк Шелхас	4.39[18]
Хлоя поражена тем, что её номинировали на звание Королевы Школьного Бала. Она пытается уговорить Кларка и Лану пойти с ней на танцы. После того как ее конкурентка Дон, попадает в автомобильную аварию в ущелье заполненное криптонитом, появляется дух Дон и начинает вселяться в тела, и изменяет их поведение. Лекс приготовил для всех специальный подарок — группа «Lifehouse» будет играть на танцах.
4x19 (85)	Blank	Пустота	27 апреля 2005	Джиннот Шварк	Брайан Петерсон и Келли Соудерс	4.59[19]
Кевин — парень который может влиять на людей так, что они теряют память. Он использует свои силы на Кларке, и тот полностью теряет память. Хлоя рассказывает Кларку о произошедшем, и учит его использовать свои силы в тайне от других. Путешествуя по страницам памяти, Кларк встречает Лану и влюбляется в нее вновь. Пользуясь ситуацией, Лекс убеждает Кларка показать ему, где спрятаны три камня.
4x20 (86)	Ageless	Стареющий	4 мая 2005	Стивен С. Денайт	Стивен С. Денайт	4.51[20]
Кларк и Лана находят брошенного ребенка на кукурузном поле и приносят его на ферму Кентов. За несколько дней новорожденный вырастает в 7 летнего ребенка. Кларк и Лана понимают, что он быстро стареет. Они начинают искать выход, прежде чем болезнь убьёт его. Тем временем Женивьева просит Лайонела убить Лану, иначе он окажется в тюрьме снова.
4x21 (87)	Forever	Навсегда	11 мая 2005	Джеймс Маршалл	Брайан Питерсон и Келли Соудерс	3.96[21]
Школьный фотограф хочет сделать копию школы с помощью своих способностей заморозки и начинает похищать одноклассников, в том числе Хлою. Делает он это для того чтобы увековечить память о славных днях школы навсегда. Лекс и Лайонел похищены. Их пытает Джейсон в надежде найти кристалл. После того как Женивьева осознает, что кристалл у Ланы, она решает покончить с охотой на кристалл раз и навсегда.
4x22 (88)	Commencement	Награждение	19 мая 2005	Грег Биман	Тод Славкин и Дарен Свимер	5.47[22]
Кларк начинает понимать зачем он был послан на землю после ночного кошмара о том, что нечто ужасное должно произойти в Смолвиле. Кларк приходит в пещеру, чтобы найти ответы у Джор-Эла. Его биологический отец говорит, что он должен соединить три кристалла немедленно, иначе произойдет катастрофа на планете и даже Кларк не сможет остановить это. Тем временем Лекс помогает Лане исчезнуть из Смолвиля после смерти Женивьевы Тиг, а затем отбирает один из кристаллов у Лайонела. Понимая, что кристаллы связаны с Кларком, Хлоя пытается остановить Лекса от раскрытия правды.

Примечания

1. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (September 29, 2004). Архивировано из первоисточника 29 февраля 2012. Проверено 28 марта 2009.
2. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (October 5, 2004). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
3. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (October 12, 2004). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
4. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (October 19, 2004). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
5. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (October 26, 2004). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
6. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (November 2, 2004). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
7. ↑ Weekly Program Rankings Report. ABC Medianet (November 9, 2004). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
8. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (November 16, 2004). Архивировано из первоисточника 22 февраля 2012. Проверено 28 марта 2009.
9. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (November 23, 2004). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
10. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (December 7, 2004). Архивировано из первоисточника 4 июля 2012. Проверено 28 марта 2009.
11. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (February 1, 2005). Архивировано из первоисточника 4 июля 2012. Проверено 28 марта 2009.
12. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (February 8, 2005). Архивировано из первоисточника 4 июля 2012. Проверено 28 марта 2009.
13. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (February 15, 2005). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
14. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (February 23, 2005). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
15. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (March 1, 2005). Архивировано из первоисточника 4 июля 2012. Проверено 28 марта 2009.
16. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (March 8, 2005). Архивировано из первоисточника 27 февраля 2012. Проверено 28 марта 2009.
17. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (April 19, 2005). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
18. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (April 26, 2005). Архивировано из первоисточника 4 июля 2012. Проверено 28 марта 2009.
19. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (May 3, 2005). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
20. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (May 10, 2005). Архивировано из первоисточника 14 апреля 2012. Проверено 28 марта 2009.
21. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (May 17, 2005). Архивировано из первоисточника 21 февраля 2012. Проверено 28 марта 2009.
22. ↑ Weekly Program Rankings. ABC Medianet (May 24, 2005). Архивировано из первоисточника 9 февраля 2012. Проверено 28 марта 2009.

Ссылки

• Страница сериала на официальном веб-сайте телевизионного канала «The CW» (англ.)
• Страница сериала на официальном веб-сайте телевизионного канала «The WB» (англ.)
• Четвёртый сезон на Wikia (англ.)
• Четвёртый сезон на KryptonSite.Com (англ.)
• Кто настоящий герой Смолвиля? (рецензия на сериал) (рус.)