Обращение Грузии

Обращение Грузии

Обращение Грузии (груз. მოქცევაი ქართლისაი; Мокцевай Картлисай) — произведение, посвященное историческому факту обращения грузин в христианство в первой половине IV века просветительницей Нино.

Э. С. Такаишвили был первым издателем многих древнегрузинских сочинений, к числу которых относится «Обращение Грузии».

Литературный памятник был найден в 1888 году. В 1890—1891 годах Э. С. Такаишвили опубликовал грузинский текст в двух частях с примечаниями и исследованием,[1] а в 1900 году вышел в свет выполненный им же русский перевод сочинения.[2]

«Обращение Грузии» до нас дошло в Шатбердской и в Челишской редакциях. Э. С. Такаишвили перевел первую из них, в которой недостает некоторых листов. Поскольку когда делался перевод, Челишская редакция еще не была известна, пробелы Шатбердской ученым восполнялись из произведения, для которого «Обращение Грузии» послужило источником — «Жития святой Нино».

Источники

  1. ↑ Такайшвили Э. С. Три исторические хроники. Тифлис, 1890 (на груз. яз.); он же. Новыи вариант «Жития св. Нино» или вторая часть «Обращения Грузии». — Тифлис, 1891 (на груз. яз.)
  2. ↑ Такаишвили Э. С. Источники грузинских летописей. Три хроники. — СМОМПК вып. XXVIII, 1900, с. 1-116

Ссылки


Wikimedia Foundation. 2010.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Полезное


Смотреть что такое "Обращение Грузии" в других словарях:

  • История Грузии — Монета, на которой изображён Грузинский царь Георгий III. У царя Георгия III не было сыновей, и после его смерти на престол должна была вступить его дочь Тамара. Чтобы избежать трудностей в дальнейшем, царь Георгий решил возвести свою дочь на… …   Википедия

  • Права человека в Грузии — являются объектом внимания правозащитных организаций и общественных деятелей с начала 1990 х годов. Грузинские власти обвиняются в убийствах оппозиционеров, разгоне мирных демонстраций и избиении их участников, арестах, преследовании и фабрикации …   Википедия

  • Национальный совет Грузии — Национальный совет Грузии (декабрь 1917  июнь 1918)  политический межпартийный орган, созданный на I Национальном Cъезде Грузии, состоявшемся 20 ноября (3 декабря) 1917 г. по инициативе грузинского Интерпартийного Совета с… …   Википедия

  • Жестокое обращение с животными — Рентгеновский снимок грудной клетки кота, насквозь пробитой дробью Жестокое обращение с животными  не связанное с самообороной причинение страдания или вреда животным, из хулиганских побуждений, или из корыстных побуждений, и …   Википедия

  • Внешняя политика Грузии — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. В данной статье делается попытка обобщения имеющейся информации о внешнеполитическом курсе грузинского руководства, пришедшего к власти в результате …   Википедия

  • Война в Грузии (2008) — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа …   Википедия

  • Операция по принуждению Грузии к миру — Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт Дата 7 августа …   Википедия

  • Правительство Грузии — Координаты: 42°01′00″ с. ш. 43°44′00″ в. д. / 42.016667° с. ш. 43.733333° в. д.  …   Википедия

  • Монархизм в Грузии — Монархические традиции в Грузии восходят к периоду эллинизма. Средневековые Грузинские государства (Картли Кахетинское царство и Имеретинское царство) под властью династии Багратионов оставили после себя в народном сознании доброе наследие,… …   Википедия

  • Ираклий II (царь Грузии) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Ираклий. Ираклий II ერეკლე II …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»