Requiem for a Dream

Requiem for a Dream
Саундтрек Клинта Мэнселла
Дата выпуска	10 октября 2000
Записан	1—8 марта 2000 года в Skywalker Sound[1]
Жанры	Электронная/Неоклассицизм
Длительность	50:52
Продюсеры	Клинт Мэнселл, Юдита Шерман и Дэвид Харрингтон[1]
Страна	США
Лейбл	Nonesuch Records[2]
Профессиональные рецензии
Allmusic [3] SoundtrackNet [4] Alternative Press [5]
Хронология Клинта Мэнселла
Pi (1998) Requiem for a Dream (2000) World Traveler (2001)

«Requiem for a Dream» (рус. Реквием по мечте) — саундтрек к фильму Даррена Аронофски «Реквием по мечте» (экранизация романа Хьюберта Селби). Выпущен в 2000 году. Композитором является Клинт Мэнселл (англ. Clint Mansell). Композиции исполнил струнный квартет Kronos Quartet. Музыка спродюсирована Клинтом Мэнселлом, за исключением исполнений Kronos Quartet, спродюсированных Юдитой Шерман (англ. Judith Sherman) с аранжировками для струнного квартета композитора Дэвида Лэнга (англ. David Lang), обладателя Пулитцеровской премии. Сам альбом спродюсирован Клинтом Мэнселлом и Дэвидом Харрингтоном (англ. David Harrington). Треки «Bialy & Lox Conga» и «Bugs Got a Devilish Grin Conga» написаны Brian Emrich и Theodore Birkey, исполнены The Moonrats.^[1][6][7]

Requiem for a Dream второй саундтрек, написанный Клинтом Мэнселлом. Первый саундтрек был также написан к фильму Даррена Аронофски «Пи». По имеющимся сообщениям, Kronos Quartet потребовал разумный гонорар, на который согласился Аронофски. Аронофски также заявил, что эта музыка вдохновила его в процессе монтажа.^[8] Действие фильма разворачивается на протяжении трёх времен года: летом (Summer), осенью (Fall) и зимой (Winter). Так же можно поделить композиции в саундтреке. Примечательно то, что чуткие струнные инструменты, часто служившие для создания мягких и тёплых звуков, были использованы для холодных и дискомфортных звуков.^[8] Клинт Мэнселл в комментариях о работе с Дарреном Аронофски и Kronos Quartet сказал: «В гомогенизированном мире брендов и массового производства, в мире, где искусство всегда в разногласии с коммерцией, невероятно приятно работать с творцами как Даррен Аронофски и Kronos Quartet, чьё желание идти за пределы норм, за пределы ожидаемого не сдержано желанием быть коммерчески успешными».^[1]

Эта музыка стала культовым хитом^[9], так как саундтрек был оценён по достоинству многими музыкантами и получил широкое признание, а композиция «Lux Aeterna» и её реаранжированная версия «Requiem for a Tower» впоследствии были использованы в различных формах массовой информации (трейлеры и тизеры фильмов и сериалов, видеоигры, телепередачи, рекламные ролики и другие медиа). Саундтрек «Requiem for a Dream» закрепил свою популярность после издания альбома «Requiem for a Dream: Remixed», содержавшего новые ремиксы, созданные Полом Окенфолдом (англ. Paul Oakenfold), Джошем Уинком (англ. Josh Wink), Джэгзом Кунером (англ. Jagz Kooner), Delerium и многими другими.^[10]

Критика и рецензии

Nonesuch Records охарактеризовал так: cаундтрек служит для усиления широкого диапазона эмоций, которые пронизывают фильм.^[1] Отзывы большей частью были положительные. Allmusic дал альбому 4 звезды из 5, сказав, что Клинт Мэнселл объединил свою симпатию к индастриал и электронной музыке c задумчивым, вызывающем воспоминания исполнением Kronos Quartet и что саундтрек соответствующе тёмный и волнующий, а также обязателен к прослушиванию.^[3] Salon.com восхвалял «ужасающий саундтрек».^[11] The Observer of the University of Notre Dame du Lac and Saint Mary’s College назвал музыку к фильму «сердцеостанавливающей».^[12] Filmcritic.com в негативной рецензии написал о «движущей, подавляющей, зловещей, безжалостной скрипке, где также барабаны как молоток и оковы заставляют повиноваться».^[13] The Independent написал: «…преследующая и настойчиво струннозаправленная музыка совмещает электронное начало с оркестровкой».^[14] Alternative Press, поставив 4 звезды из 5, написал: «…33 виньетки биполярного щепетильного эха и машинного бульканья…».^[5] The Wire написал: «…Музыка Мэнселла пробуждает суровую нежность оригинального романа Селби … произведения огромной чувствительности, дисциплины и мысли».^[5] Alex Godfrey из Sabotage Times написал: «Меланхоличный, напряжённый, преследующий, да. Но депрессивный? Совсем нет. Для меня саундтрек Мэнселла — это пышная, тёплая и успокоительная работа, даже биты, которые заставляют вас чувствовать, что у вас приступ паники».^[15]

«Lux Aeterna» и «Requiem for a Tower»

Композиция «Lux Aeterna»
Альбом	Requiem for a Dream
Композитор	Клинт Мэнселл
Исполнитель	Kronos Quartet
Жанр	Электронная/Неоклассицизм
Длительность	3:54
Порядок композиций в альбоме «Requiem for a Dream»
Предыдущая Meltdown (3:56) 31	Lux Aeterna (3:54) 32	Следующая Coney Island Low (2:13) 33

«Lux Aeterna» (лат. Lux Æterna: «Вечный Свет») — композиция Клинта Мэнселла, являющаяся наиболее известной в саундтреке «Requiem for a Dream». Композиция является лейтмотивом (главным мотивом, темой). Эта предпоследняя 32-я композиция саундтрека. Популярность этого трека привела к использованию в поп-культуре вне фильма, особенно в трейлерах. Однако, в трейлере фильма «Реквием по мечте» была использована не эта тема, а песня «Everloving» музыканта Моби. По содержанию схожа композиция «Summer Overture» (1-я композиция саундтрека), так как присутствуют элементы «Lux Aeterna».

«Lux Aeterna» была реаранжирована с использованием оркестра и хора специально для трейлера к фильму «Властелин колец: Две крепости».^[16] Новую версию композиции назвали «Requiem for a Tower» (не входит ни в саундтрек «Реквием по мечте», ни в саундтрек «Властелин колец: Две крепости»). Композицию реаранжировали Simone Benyacar, Craig Stuart Garfinkle, Daniel Nielsen и Veigar Margeirsson. После огромного спроса у фанатов оркестровка была выпущена Corner Stone Cues в октябре 2006 года в альбоме «Requiem for a Tower».^[17]

«Lux Aeterna» и её реаранжированная версия «Requiem for a Tower» стали настолько популярными, что были использаны в различных формах массовой информации: в трейлерах фильмов «Код Да Винчи», «Вавилон Н. Э.», «Затура: Космическое приключение», «Пекло»^[9], «Я — легенда», в трейлерах сериалов «Остаться в живых», «Вспомни, что будет», в телепередачах «Britain’s Got Talent», «America's Got Talent», «Україна має талант», «Gillette Soccer Saturday» в 2008—2009 (канал «Sky Sports»), в трейлере телепередачи «Top Gear», на канале «Sky Sports News», в видеоиграх «Heavy Rain», «Assassin’s Creed», «Lord of the Rings: The Return of the King», «Total Miner: Forge», для продвижения NASCAR, для команд Boston Celtics из NBA в сезоне 2007/2008, Colorado Avalanche из NHL в сезоне 2009/2010, Fulham Football Club, в трейлере игры Boston Red Sox-New York Yankees в сезоне 2007 Major League Baseball^[9] и в трейлере EuroSport LIVE. Также были созданы новые ремиксы и кавер-версии.

Ремиксы

• G.M.S. — «Juice (Live Mix)» из альбома «The Remixes» (2003)
• Plant — «In The End Its All Nice» из альбома «Requiem for a Dream: Remixed» (2002)
• Paul Oakenfold, Andy Gray — «Aeternal» из альбома «Requiem for a Dream: Remixed» (2002)
• Wish FM — «Haunted Dreams» из альбома «Requiem for a Dream: Remixed» (2002)
• Delerium — «Deluxed» из альбома «Requiem for a Dream: Remixed» (2002)
• Ils — «Overturned» из альбома «Requiem for a Dream: Remixed» (2002)

Кавер-версии

• Lil Jon — песня «Throw It Up» из альбома «Kings of Crunk» (2002)
• NTL — песня «Никакого просвета» из альбома «Выход» (2003)
• Escala — «Requiem for a Tower» из альбома «Escala» (2009)
• London Music Works — «Requiem for a Tower» из альбома «Requiem For A Tower | Dream» (2009)^[18][19]
• The London Ensemble — «Requiem for a Dream — Lux Aeterna» из альбома «Requiem For A Tower | Dream» (2009)^[18][19]

Исполнители^[7][1]

Kronos Quartet: David Harrington — скрипка John Sherba — скрипка Hank Dutt — альт Jennifer Culp — виолончель

The Moonrats (композиции «Bialy & Lox Conga» и «Bugs Got a Devilish Grin Conga»)[6]: Marcel Reginatto — саксофон, вокал Brian Emrich — бас-гитара, вокал Oscar Oñoz — труба, вокал Theodore Birkey — клавишные, вокал Hector Torres — ударные, вокал Darren Aronofsky — вокал

Список композиций

Оригинальный альбом^[1][7]

Summer (Лето)
№	Название	Длительность
1.	«Summer Overture»	2:36
2.	«Party»	0:28
3.	«Coney Island Dreaming»	1:04
4.	«Party [2]»	0:36
5.	«Chocolate Charms»	0:25
6.	«Ghosts of Things to Come»	1:33
7.	«Dreams»	0:44
8.	«Tense»	0:37
9.	«Dr. Pill»	0:42
10.	«High on Life»	0:11
11.	«Ghosts»	1:21
12.	«Crimin' & Dealin'»	1:44
13.	«Hope Overture»	2:31
14.	«Tense [2]»	0:28
15.	«Bialy & Lox Conga» (Composed By — Brian Emrich & Theodore Birkey / Performed By — The Moonrats)	0:45

Fall (Осень)
№	Название	Длительность
16.	«Cleaning Apartment»	1:25
17.	«Ghosts-Falling»	1:11
18.	«Dreams [2]»	1:02
19.	«Arnold»	2:35
20.	«Marion Barfs»	2:22
21.	«Supermarket Sweep»	2:14
22.	«Dreams [3]»	0:32
23.	«Sara Goldfarb Has Left the Building»	1:17
24.	«Bugs Got a Devilish Grin Conga» (Composed By — Brian Emrich & Theodore Birkey / Performed By — The Moonrats)	0:57

Winter (Зима)
№	Название	Длительность
25.	«Winter Overture»	0:19
26.	«Southern Hospitality»	1:23
27.	«Fear»	2:26
28.	«Full Tense»	1:04
29.	«The Beginning of the End»	4:28
30.	«Ghosts of a Future Lost»	1:50
31.	«Meltdown»	3:55
32.	«Lux Aeterna»	3:54
33.	«Coney Island Low»	2:13
50:52

Corner Stone Cues Presents: «Requiem For A Tower» (некоторые произведения)^[20][21]

Corner Stone Cues Presents: «Requiem For A Tower»
Саундтрек Corner Stone Cues
Дата выпуска	24 октября 2006
Жанры	Электронная/Неоклассицизм
Длительность	24:48
Продюсеры	Nathan Dehli Duvall
Страна	США
Лейбл	Corner Stone Cues

Corner Stone Cues Presents: «Requiem For A Tower» (2006)
№	Название	Аранжировка	Длительность
1.	«Requiem For A Tower Mvt. II» (Composed By — Clint Mansell / Performed By — Sons of Sin Orchestra, Northwest Chapter)	Veigar Margeirsson	0:57
2.	«Requiem For A Tower Mvt. III» (Composed By — Clint Mansell / Performed By — Sons of Sin Orchestra, Northwest Chapter)	Simone Benyacar & Craig Stuart Garfinkle	0:49
3.	«Requiem For A Tower Mvt. IV» (Composed By — Clint Mansell / Performed By — Sons of Sin Orchestra, Northwest Chapter)	Daniel Nielsen	0:41
2:27

Requiem for a Dream: Remixed^[10][22]

Requiem for a Dream: Remixed
Саундтрек Клинта Мэнселла
Дата выпуска	22 октября 2002
Жанры	Электронная/Неоклассицизм
Длительность	76:12
Продюсеры	Клинт Мэнселл, Eric Watson, Ricardo Vinas
Страна	США
Лейбл	Thrive Records

Requiem for a Dream: Remixed (2002)
№	Название	Ремикс / Композитор / Исполнитель	Длительность
1.	«Tappy's Intro (Film Score)»	Clint Mansell	0:51
2.	«In The End Its All Nice»	Remix, Producer [Additional] – Plant	6:17
3.	«Ghosts In The Machine»	Remix, Producer [Additional] – Psilonaut	6:56
4.	«Aeternal»	Remix, Producer [Additional] – Andy Gray, Paul Oakenfold	6:50
5.	«Seacoast Towers (Film Score)»	Clint Mansell	0:54
6.	«Coney Island Express»	Remix, Producer [Additional] – Jagz Kooner	7:09
7.	«Seacoast Alarm (Film Score)»	Clint Mansell	0:30
8.	«Haunted Dreams»	Remix, Producer [Additional] – Wish FM	6:36
9.	«Tense»	Written-By – Kronos Quartet	0:14
10.	«Full Tension»	Remix, Producer [Additional] – Josh Wink	8:25
11.	«Food (Film Score)»	Clint Mansell	1:21
12.	«Deluxed»	Remix [Credited To], Producer [Additional] – Bill Leeb, Rhys Fulber / Remix – Delerium	7:20
13.	«Island (Film Score)»	Clint Mansell	0:26
14.	«Body And Fear»	Remix, Producer [Additional] – A Guy Called Gerald	5:48
15.	«112 (Film Score)»	Clint Mansell	1:13
16.	«Overturned»	Remix, Producer [Additional] – Ils	5:41
17.	«Sara (Film Score)»	Clint Mansell	1:08
18.	«Hand Jive»	Remix, Producer [Additional] – Jagz Kooner	3:27
19.	«Arnold (Film Score)»	Clint Mansell	0:44
20.	«Ghosts (Vocal Version)»	Written-By, Performer – Clint Mansell	4:22
76:12

Интересные факты

• Андерс Брейвик, по своему признанию, совершил свой теракт на острове Утёйа под композицию «Requiem for a Tower».^[23][24]

• Многие люди ошибочно полагают, что Клинт Мэнселл не является автором композиции «Lux Aeterna». Одни предписывают авторство Вольфгангу Амадею Моцарту, путая с мессой «Реквием» (нем. Das Requiem in d-Moll),^[25] другие — Рихарду Вагнеру, называя первоисточником реально не существующую композицию «Путь в Вальгаллу» (нем. Der Weg in Walghal), предписывая её циклу четырёх опер «Кольцо Нибелунга» (нем. Der Ring des Nibelungen).^[26]. Так же её ошибочно приписываю Хансу Циммеру.

Примечания

1. ↑ ^{1 2 3 4 5 6 7} Requiem for a Dream [Soundtrack]  (англ.). Nonesuch Records. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
2. ↑ Requiem for a Dream (2000 Film) [Soundtrack]  (англ.). Amazon.com. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
3. ↑ ^{1 2} {Heather Phares Requiem for a Dream  (англ.). Allmusic.com. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
4. ↑ James Barry Review (Requiem for a Dream)  (англ.). SoundtrackNet (10 May 2003). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
5. ↑ ^{1 2 3} Requiem For A Dream Soundtrack CD  (англ.). CD Universe. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
6. ↑ ^{1 2} Soundtracks for Requiem for a Dream  (англ.). IMDb. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 12 января 2012.
7. ↑ ^{1 2 3} Clint Mansell Featuring Kronos Quartet – Requiem For A Dream  (англ.). Discogs.com. Проверено 11 января 2012.
8. ↑ ^{1 2} Marc Arlin Interview: Darren Aronofsky, réalisateur de Requiem for a dream  (англ.). Mr Sizzle (21 March 2001). Проверено 4 апреля 2009.
9. ↑ ^{1 2 3} Sundance 2009 Composers of the Day - Clint Mansell  (англ.). Broadcast Music, Inc.. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
10. ↑ ^{1 2} Clint Mansell Featuring Kronos Quartet – Requiem For A Dream - Remixed  (англ.). Discogs.com. Проверено 11 января 2012.
11. ↑ Andrew O'Hehir Requiem for a Dream: Darren Aronofsky doesn’t make movies about drugs. They are drugs.  (англ.). Salon.com (20 October 2000). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
12. ↑ Stephanie DePrez The Quirky Kronos Quartet  (англ.). The Observer (27 March 2009). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
13. ↑ Jeremiah Kipp Requiem for a Dream  (англ.). Filmcritic.com (27 October 2000). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
14. ↑ ELISA BRAY Duo Darren Aronofsky and Clint Mansell score on pointes  (англ.). The Independent (28 January 2011). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
15. ↑ Alex Godfrey Clint Mansell: Aronofsky, Reznor and Me, Part One.  (англ.). Sabotage Times (30 November 2010). Архивировано из первоисточника 30 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
16. ↑ Roger Ebert The Movie Answer Man  (англ.) (17 November 2002). Проверено 12 января 2012.
17. ↑ Jarry Jonathan Corner Stone Cues Presents: "Requiem For A Tower"  (англ.). SoundtrackNet (8 November 2006). Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 12 января 2012.
18. ↑ ^{1 2} Requiem For A Tower Dream  (англ.). Amazon.com. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
19. ↑ ^{1 2} REQUIEM FOR A TOWER / DREAM  (англ.). Silva Screen Records. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
20. ↑ Various – Corner Stone Cues Presents Requiem For A Tower  (англ.). Discogs.com. Проверено 11 января 2012.
21. ↑ Corner Stone Cues Presents: "Requiem For A Tower"  (англ.). Amazon.com. Архивировано из первоисточника 18 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
22. ↑ Requiem for a Dream: Remixed  (англ.). Amazon.com. Архивировано из первоисточника 30 июня 2012. Проверено 11 января 2012.
23. ↑ Российская газета - Андерс Брейвик расстреливал людей под музыку из "Властелина колец"  (рус.). Российская газета (26 июля 2011). Проверено 5 июня 2012.
24. ↑ Norway shooter: Anders Behring Breivik listened to Clint Mansell during spree  (англ.). The Telegraph (25 July 2011). Архивировано из первоисточника 30 июня 2012. Проверено 5 июня 2012.
25. ↑ 260 тысяч результатов по запросу моцарт «реквием по мечте»
26. ↑ 75 тысяч результатов по запросу "Вагнер «реквием по мечте»

Ссылки

• Официальный сайт Клинта Мэнселла (англ.)
• Clint Mansell  (англ.) на сайте Internet Movie Database
• Clint Mansell на ReverbNation (англ.)
• Clint Mansell на Yahoo Movies (англ.)
• Официальный сайт фильма (англ.)