Невозвращенцы (фильм)

Невозвращенцы (фильм)

Невозвращенцы
The Expendables
Жанр	Боевик, приключения
Режиссёр	Сильвестр Сталлоне
Продюсер	Боаз Дэвидсон Тревор Шорт Дэнни Димборт Авэ Лернер
Автор сценария	Сильвестр Сталлоне
В главных ролях	Сильвестр Сталлоне Джейсон Стэтхэм Джет Ли Дольф Лундгрен Микки Рурк Рэнди Кутюр
Оператор	Джеффри Кимбалл
Композитор	Брайан Тайлер
Кинокомпания	Lionsgate / Millennium Films
Длительность	—
Бюджет	85,000,000 $
Страна	США
Язык	Английский
Год	2010
IMDb	ID 1320253
Выход фильма «Невозвращенцы» (оригинальное название — The Expendables)

«Невозвращенцы» (другие варианты перевода — «Смертники», «Наёмники», «Списанные со счёта», «Неудержимые», «Невозмутимые», «Пушечное мясо») (англ. «The Expendables») — приключенческий боевик, нашумевший ещё до стадии съёмок проект Сильвестра Сталлоне с участием множества кинозвёзд. Премьера фильма запланирована на 13 августа 2010 года.

Сюжет

США посылает в одну из стран Южной Америки 5 наёмников для уничтожения местного диктатора. При этом никто не заботится о том, что они должны выжить. Их посылают на верную гибель.

В ролях

Команда «Невозвращенцев»

• Сильвестр Сталлоне — Барни «Шизик» Росс
• Джейсон Стэтхэм — Ли Кристмас
• Джет Ли — Конг Бао
• Дольф Лундгрен — Гуннар Дженсен
• Рэнди Кутюр — Толл Роад
• Терри Крюз — Хейл Цезарь
• Микки Рурк — Тул
• Харизма Карпентер — Лэси
• Жизель Итие — Сандра
• Брюс Уиллис — Мистер Чёрч
• Арнольд Шварценеггер — Трэнч

Люди Гарзы

• Дэвид Зайас — Гарза
• Стив Остин — Дэн Пэйн
• Роберт Неппер — Ричард
• Эрик Робертс — Монро
• Гэри Дэниелс — Британец

Кастинг

Буквальный перевод названия «The Expendables» — «расходные предметы снабжения», так на военном сленге называют солдат, что приблизительно эквивалентно устойчивому выражению «пушечное мясо»^[1].

Джейсон Стэтхэм и Джет Ли уже встречались вместе на съёмочной площадке в 2001 и 2007 годах в фильмах «Противостояние» и «Война» соответственно.

В фильме задействованы звёзды спорта:

• Рэнди Кутюр — (пятикратный чемпион мира по боям без правил по версии UFC в полутяжелой и тяжелой весовых категориях)
• Братья-близнецы Антонио Родриго Ногейра (чемпион мира по боям без правил по версии UFC и PRIDE в тяжелой весовой категории) и Антонио Рогерио Ногейра (двукратный чемпион Бразилии по боксу в супертяжелой весовой категории и боец смешанных боевых искусств)
• Стив Остин — (профессиональный реслер, шестикратный чемпион мира по версии WWE)
• Аарон Агилера — (профессиональный реслер, чемпион мира по версии EWF)
• Терри Крюз — (футболист, полузащитник Национальной футбольной лиги США)
• Гэри Дэниелс — (профессиональный кикбоксер)

В процессе кастинга менялся актерский состав фильма:

• Жан-Клоду Ван Дамму первоначально предложили роль, которую получил Дольф Лундгрен, но после телефонного разговора с Сильвестром Сталлоне, он отказался.
• Уэсли Снайпсу предложили роль Хэла, но ему пришлось отказаться, из-за его налоговых проблем ему не разрешили уехать из США без одобрения суда.
• Курту Расселу предлагали роль в фильме, но он отказался.
• Сандре Баллок предлагали роль Агента Ликсон.
• Бену Кингсли предлагали роль Монро.
• Скотту Адкинсону предлагали роль Дэна Пэйна.
• Форест Уитакер не смог сняться в фильме в связи с занятостью^[2]. Позднее его персонажа должен был сыграть 50 Cent, но и он был впоследствии заменён актёром и экс-футболистом Терри Крюзом.
• Первоначально планировалось, что Арнольд Шварценеггер сыграет самого себя, но потом выяснилось, что он сыграет агента Трэнча, который будет пытаться перехватить задание у главного героя. По заявлению Сталлоне, в фильме будет обыграно соперничество между двумя актёрами в кинематографе. Также в сцене будет присутствовать Брюс Уиллис, а само действие будет происходить в церкви^[3]. Съёмки этой сцены происходили один день, 24 октября 2009 года, в Голливуде, в пресвитерианской церкви.

Съёмки

Съёмки фильма начались в феврале 2009 года в Коста-Рике и Луизиане. В масс-медиа также упоминалось, что в марте несколько недель фильм будут снимать в Бразилии^[4]. 7 апреля на съёмки в город Мангаратиба, что в нескольких часах езды от Рио-де-Жанейро, прибыли сам Сталлоне и Стэйтем, а позже к ним присоединился Эрик Робертс.

В апреле съёмки фильма два дня проходили на теплоходе «Игарка» Дальневосточного морского пароходства с портом приписки во Владивостоке^[5].

Интересные факты

• В Рунете получила популярность русская озвучка трейлера, в которой с большой правдоподобностью имитируются голоса и манеры озвучания Володарского и Гаврилова, авторские озвучки которых пользовались огромной популярностью в девяностых.^[6]
• Машина Ford F-100, на которой будет ездить герой Сильвестра Сталлоне, была собрана на заказ компанией West Coast Customs. В 4 серии 3 сезона «Street Customs» показан процесс сборки данного автомобиля.

Примечания

1. ↑ Сталлоне, Стэтхэм и Джет Ли станут «Расходными»
2. ↑ Авторитетный российский кино-портал
3. ↑ Новости о кино
4. ↑ Фан-сай Роберта Кнеппера
5. ↑ Сильвестр Сталлоне: новости
6. ↑ http://www.youtube.com/watch?v=AyK9HZLEKrY

Ссылки

• Официальный сайт
• Всё о фильме на сайте о Джейсоне Стэтхэме
• «Невозвращенцы»(англ.) на сайте Internet Movie Database

Фильмы Сильвестра Сталлоне

Капоне (1975) • Райская аллея (1978) • Рокки 2 (1979) • Рокки 3 (1982) • Остаться в живых (1983) • Рокки 4 (1985) • Рокки Бальбоа (2006) • Рэмбо 4 (2008) • Невозвращенцы (2010) • Рэмбо 5 (2011) •