- Приключения Тома Бомбадила
-
Приключения Тома Бомбадила The Adventures of Tom Bombadil
обложка одного из изданий (2000 год)Автор: Жанр: Язык оригинала: Переводчик: Сергей Степанов
«Приключе́ния То́ма Бомбади́ла» (англ. The Adventures of Tom Bombadil) — сборник стихотворений, написанных Дж. Р. Р. Толкином. Впервые опубликован в 1962 году в Великобритании. Книга содержит 16 стихотворений, только два из них имеют отношение к Тому Бомбадилу, персонажу романа «Властелин Колец». Остальные стихотворения посвящены животным или сказочным сюжетам. В книгу включены также два стихотворения из «Властелина Колец».
Содержание
Содержание
- Приключения Тома Бомбадила (англ. The Adventures of Tom Bombadil)
- Бомбадил отправляется на лодочную прогулку (англ. Bombadil Goes Boating)
- Приключения странствующего рыцаря (англ. Errantry)
- Принцесса Ми (англ. Princess Mee)
- Как Лунный дед засиделся (англ. The Man in the Moon Stayed Up Too Late)
- Как Лунный дед поторопился (англ. The Man in the Moon Came Down Too Soon)
- Каменный тролль (англ. The Stone Troll)
- Прыткий Перри (англ. Perry-the-Winkle)
- Мары (англ. The Mewlips)
- Олифант (англ. Oliphaunt)
- Фаститокалон (англ. Fastitocalon)
- Кот (англ. Cat)
- Невеста-тень (англ. Shadow-bride)
- Клад (англ. The Hoard)
- Зов моря (англ. The Sea-bell)
- Последний корабль (англ. The Last Ship)
Культурное воздействие
Музыка и анимация
- Стихотворение «Приключения странствующего рыцаря» (англ. Errantry) положено на музыку композитором Дональдом Суонном и включено в цикл песен «Дорога вдаль и вдаль идёт», изданный в виде нотной партитуры и аудиозаписи
- По мотивам стихотворения «Последний корабль» (англ. The Last Ship), перевод которого был выполнен независимым творческим объединением Тolkien Тexts Тranslation, дуэтом «Айрэ и Саруман» записана композиция «Фириэль» (а также при их участии был снят одноимённый мультфильм)[1].
Примечания
Легендариум Дж. Р. Р. Толкина Опубликовано
при жизниХоббит, или Туда и обратно • Властелин колец (Братство Кольца • Две крепости • Возвращение короля) • Приключения Тома Бомбадила • Дорога вдаль и вдаль идёт
Опубликовано
посмертноСильмариллион • Неоконченные сказания • История Средиземья (Книга утраченных сказаний • Баллады Белерианда • Устроение Средиземья • Утраченный путь и другие истории • История Властелина колец • Кольцо Моргота • Война Самоцветов • Народы Средиземья) • Последняя песня Бильбо • Дети Хурина • История «Хоббита» • Легенда о Сигурде и Гудрун
См. также Влияние и адаптации • Средиземье: Персонажи (Эльфы • Гномы • Хоббиты • Орки • Короли Нуменора • Правящие королевы Нуменора • Нуменорцы • Короли Арнора • Следопыты Севера • Короли Гондора • Наместники Гондора • Короли Рохана • Короли Дейла) • Артефакты • Эпохи • Расы • Государства • Города • Войны и сражения • Языки • Растения • Животные • Второстепенные географические объекты
Категории:- Книги по алфавиту
- Легендариум Толкина
Wikimedia Foundation. 2010.