- Пнин (роман)
-
Пнин Pnin Жанр: Автор: Язык оригинала: Отдельное издание: 1957
Перевод: 1983
«Пнин» — роман В. В. Набокова, написанный на английском языке в США и изданный книгой в 1957 (ранее некоторые главы были опубликованы в журнале New Yorker).
Главный герой — профессор русского языка и литературы Тимофей Пнин показан с лёгкой иронией как русский интеллигент старой школы, пытающийся вписаться в американскую академическую среду. Фоном повествования служит картина жизни первой волны русской эмиграции в Америке. В финале романа уволенный профессор уезжает из города, но из более поздних произведений («Бледное пламя») можно узнать, что он возглавил кафедру славистики в другом университете.
Успех вышедшей в 1956 году англоязычной книги Набокова «Лолита» отразился и на известности «Пнина».
Переводы на русский язык
- Г. Барабтарло, 1983 г.
- Б. Носик, 1991 г.
- С. Ильин, 1993 г.
См. также
Ссылки
Произведения Владимира Набокова Романы и повести на русском языке Машенька · Король, дама, валет · Защита Лужина · Соглядатай · Подвиг · Камера обскура · Отчаяние · Приглашение на казнь · Дар · Solus Rex (не завершён) · Волшебник
Романы на английском языке Подлинная жизнь Себастьяна Найта · Под знаком незаконнорождённых · Лолита · Пнин · Бледное пламя · Ада · Прозрачные вещи · Смотри на арлекинов! · Лаура и её оригинал (не завершён)
Автобиографии Другие берега (на русском языке) · Память, говори (на английском языке)
Категории:- Литературные произведения по алфавиту
- Романы Владимира Набокова на английском языке
- Романы 1957 года
Wikimedia Foundation. 2010.